AFLOSSING - vertaling in Spaans

• reembolso
• pago
• amortización
• redención
• relevo
• rescate
• pagar
• devolución
• pagos
• reembolsos
• amortizaciones
• pagando

Voorbeelden van het gebruik van Aflossing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is tijd voor de aflossing van de zuidelijke wachtpost.
Es hora del cambio de guardia en el puesto meridional.

Niet de kosten van vervroegde aflossing.
No los gastos de amortización anticipada. Anticipada… qué?

Roep je aflossing.
Llame al relevo.

Wanneer is de aflossing?
¿Cuándo es el cambio?

Huishoudens verkiezen over het algemeen liquiditeit en gemakkelijke aflossing.
Los hogares tienen en general predilección por la liquidez y el reembolso fácil.

Ik noem deze foto:'Barneys Aflossing'.
Esta foto se llamará"La redención de Barney".

Nee, het was tijdens de aflossing.
No, fue en un cambio de turno.

Een verhaal van straf en aflossing.
Un historia de el castigo y la redención.

Is dat onze aflossing?
Ahí llega nuestro reemplazo.

We hebben nieuwe biljetten van de bank. Daar gaat je aflossing van de auto.
Tenemos la nueva moneda ya… aquí va el pago de tu auto.

De leningen aan de brug inkomen zonder boetes voor vervroegde aflossing.
Préstamos para hacer puente con un ingreso, sin sanciones por pago anticipado.

Volgende auto is klaar voor aflossing over vijf minuten.
El siguiente coche está preparado para rotación en cinco minutos.

Promotiecodes hebben geen waarde voor contante aflossing.
Los códigos de promoción no tienen valor de canje de efectivo.

Grootte van de lasten van rente en aflossing van eerder aangegane leningen.
Importe de las cargas de amortización y de interés relativas a los empréstitos anteriormente concluidos.

Het vreemde aan dit alles is dat voortaan bij de aflossing van een hypotheek of wordt gekeken waar het geld vandaan komt en of uw huis onder water staat.
Lo extraño de todo esto es que ahora con el pago de una hipoteca o mirar donde viene el dinero y si su casa está bajo el agua.

Zoals het bouwen van een noodfonds, de aflossing van de schuld is niet een investering in de manier waarop we doorgaans denken over investeringen.
Como la construcción de un fondo de emergencia, el pago de la deuda no es una inversión en la forma en que normalmente pensamos en las inversiones.

De aflossing van de hypotheek kan maandelijks gebeuren,
La amortización de la hipoteca se puede hacer mensualmente,

Door een dergelijke aardse straf kan een aflossing alleen maar plaatsvinden,
La redención mediante la pena impuesta por semejante sentencia terrenal sólo puede realizarse en la medida en

De regels omvatten ook periodes van aflossing van leningen en raken ook aan hoe leden zich tijdens vergaderingen moeten gedragen.
Las reglas también incluyen los períodos de amortización del préstamo y también cómo los miembros deben comportarse durante las reuniones.

Wij garanderen geen recht op aflossing of omwisseling van Tethers door ons voor geld.
No garantizamos ningún derecho de redención o intercambio de Tethers por dinero de nuestra parte.