REMBOURSEMENT - vertaling in Nederlands

• terugbetaling
• vergoeding
• restitutie
• aflossing
• teruggave
• geld terug
• tegemoetkoming
• terug
• afbetaling
• terugstorting
• terugbetalen
• terugvordering

Voorbeelden van het gebruik van Remboursement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Remboursement en 5 tranches annuelles égales à partir du 25 mai 1979.
De lening zal met ingang van 25 mei 1979 in vijf gelijke jaarlijkse aflossingen worden terugbetaald.

Jusqu'à complet remboursement du crédit hypothécaire, l'emprunteur s'engage à.
Tot de volle afbetaling van het hypothecair krediet verbindt de lener zich ertoe om.

Je suis en droit de vous réclamer le remboursement de vos honoraires.
Ik heb recht op terugbetaling van uw honoraria.

Le remboursement est permanent.
Deze wraak is permanent.

Jusqu'à complet remboursement du prêt.
Tot de volledige afbetaling van de lening.

Délais de remboursement- article 2
Vertragingen in de uitbetaling- Artikel 2,

Il existe deux façons de demander un remboursement.
Er zijn twee manieren om restitutie van Skype aan te vragen.

Remboursement de la taxe sur les 11 gratuit est-12% du prix d'achat.
Refund Tax Free is ongeveer 11-12% van de aankoopprijs.

Le traitement du remboursement peut prendre quelques jours.
Verwerking van de restitutie kan enkele dagen duren.

Le remboursement sera effectué 14 jours apres que nous ayons reçu votre colis.
We storten het aankoopbedrag binnen 14 dagen na ontvangst van de producten op jouw rekening.

Combien de temps faudra-t-il pour recevoir le remboursement des produits retournés?
Hoe snel ontvang ik het geld voor de geretourneerde producten terug?

Peut différer le remboursement jusqu'à ce que la société anonyme B.C.
Mag wachten met terugbetaling tot NV B. C.

Demandez un remboursement pour le double prélèvement à l'aide de notre outil.
Vraag om restitutie van de dubbele betaling via onze tool.

Le montant du remboursement est à demander au partenaire correspondant.
De hoogte van de korting moet bij de betreffende partner worden opgevraagd.

Le meurtre était peut-être un remboursement.
Misschien was het doden wraak.

Ne peut être aliéné pendant la durée de remboursement du prêt.
Mag niet vervreemd worden tijdens de duur van de afbetaling van de lening.

Matériel endoscopique et/ou de viscérosynthèse à remboursement limité.
Endoscopisch en/of viscerosynthesemateriaal met een beperkte vergoeding.

Ceci peut aussi donner lieu à un certificat permettant le remboursement du médicament.
Dit kan ook aanleiding zijn tot een attest voor terugbetaling van de medicatie.

Vous ne devrez vous acquitter d'aucuns frais en conséquence dudit remboursement.
Er worden geen kosten bij u in rekening gebracht als resultaat van deze terugbetaling.

vous pouvez recevoir un remboursement.
u recht hebt op terugbetaling.