PAS DE REMBOURSEMENT - vertaling in Nederlands

• geen restitutie
• geen terugbetaling
• geen geld terug
• geen vergoeding

Voorbeelden van het gebruik van Pas de remboursement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

après le check-in pas de remboursement pour un départ anticipé est due.
na de check-in geen restitutie voor vervroegde vertrek is het gevolg.

le départ anticipé ne recevrez pas de remboursement.
vervroegd vertrek zal geen restitutie.

pas de modification, pas de remboursement.
er vindt geen restitutie plaats.

payer le reste à l'arrivée et s'ils annulent pas de remboursement des frais avancés forme.
betaalt de rest bij aankomst en als ze te annuleren geen restitutie vormen de geavanceerde vergoeding.

Annulation de la réservation dans un délai de 3 jours avant la date d'arrivée et no-show: pas de remboursement, les frais de pénalité s'élèvent à 100%.
Annulering van reservering binnen 3 dagen vÃ3Ã3r de dag van aankomst en no-show: geen restitutie. Je betaalt 100%.

Et je vous ai averti, pas de remboursement. Pourquoi êtes-vous là?
En ik zei je dat je geen geld terugkrijgt, dus wat doe je hier?

Pour les annulations faites moins de 12 heures avant la date de départ, pas de remboursement.
Tot 12 uur voor de vertrekdatum: 50% restitutie van de ticketwaarde.

Pas de remboursement pour quitter avant la date calendrier dans un paquet*. No show est considéré comme tous les invités qui ne sont pas présents à la date prévue.
Geen restitutie voor het verlaten van vóór schema datum in elke verpakking*. No-show wordt aandacht besteed aan alle gasten die niet aanwezig zijn op de geplande datum.

Conditions d'annulation Brighouse Bay Holiday Park Pas de remboursement dans un délai de 4 semaines avant la date d'arrivée
Annuleringsvoorwaarden van Brighouse Bay Holiday Park Geen terugbetaling mogelijk binnen 4 weken voor aankomst. Geen restituties

Il n'y a pas de remboursement si l'information est mauvaise.
Je krijgt geen geld terug als de informatie fout is

Il n'y a donc pas de remboursement possible pour des demandes de réimmatriculation,
Er is dus geen terugbetaling mogelijk voor uitgevoerde aanvragen tot herinschrijving,

les joueurs qui ont été éliminés avant l'annulation ne recevront pas de remboursement de leur buy-in.
enige andere reden, zullen spelers die voor de annulering uitgeschakeld werden geen vergoeding van hun buy-in ontvangen.

QNAP ne délivre pas de remboursements.
QNAP biedt zelf geen terugbetalingen.

C'est fini, pas de remboursements.
De show is over, geen terugbetalingen.

Pas de remboursements pour perte, négligence
Geen betalingen voor verlies, nalatigheid

Apple n'effectue pas de remboursements pour les commandes de service.
beperking van aansprakelijkheid' hieronder, worden serviceaanvragen niet terugbetaald.

Il n'y a pas de remboursement possible.
Er is geen restitutie.

C'est de la top qualité, pas de remboursement.
Dit is kwaliteit spul, geen restitutie.

Pas de remboursement pour non-présentation.
Geen restitutie voor no-show.

Pas de remboursement pour départ anticipé.
Geen restitutie voor vroege check out.