AFRIKA HEEFT - vertaling in Spaans

• áfrica tiene
• áfrica ha

Voorbeelden van het gebruik van Afrika heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Afrika heeft zoveel te bieden, het is snel mijn favoriete continent geworden om doorheen te reizen,
África tiene mucho que ofrecer, se ha convertido rápidamente en mi continente favorito para viajar,

Afrika heeft op zijn beurt zijn demografische explosie gehad, voornamelijk als gevolg van de terugdringing van de kindersterfte.
Por su parte, África ha conocido la explosión demográfica propiciada en mayor medida por la caída de los índices de mortalidad infantil.

Ripple Afrika heeft momenteel ongeveer 2,000 mensen die werken op de grond in Afrika..
Ripple África tiene actualmente aproximadamente 2,000 las personas que trabajan sobre el terreno en África..

Afrika heeft een grote vraag naar EVA schuim blad om te werken
África tiene una amplia demanda de hoja de espuma EVA trabajar

Afrika heeft diverse andere multilaterale organisaties opgericht om de conflictresolutie te faciliteren
África ha creado otras organizaciones multilaterales para facilitar la resolución de disputas

Een jongen in Afrika heeft met zijn telefoon toegang tot meer informatie
Un niño con su celular en África tiene acceso a más información

Afrika heeft recent te maken gekregen met een stijging in het aantal malariagevallen en -sterfgevallen.
África ha sido testigo de un aumento reciente en el número de casos y muertes por malaria.

Afrika heeft een van de grootste Christelijke bevolkingsgroepen in de wereld, en toch heeft Revive
África tiene una de las poblaciones cristianas más grandes del mundo,

Een bezoek aan Zambia will zien wat Afrika heeft de eerste ontdekker van de legendarische D. Livingstone gezien.
Visitar Zambia will ver lo que África ha visto el primer descubridor de la legendaria D. Livingstone.

Afrika heeft enorme mogelijkheden die nooit zichtbaar zijn door het web van wanhoop
África tiene inmensas oportunidades que nunca navegan por la red de la desesperanza

De eerste topbijeenkomst tussen de EU en Afrika heeft plaatsgehad te Kaïro in april 2000.
La primera Cumbre entre la UE y África tuvo lugar en El Cairo, en abril de 2000.

Afrika heeft grootse beschavingen gekend voorheen,
África tenía grandes civilizaciones, mucho antes de

Afrika heeft een lange schrijftraditie,
África ha tenido una larga tradición de escritura,

Afrika heeft maar 1 procent van 's werelds wetenschappelijke onderzoekers,
África cuenta únicamente con el 1% del total de investigadores científicos,

Er is slechts een onnauwkeurigheid- de Chinese aanwezigheid in Afrika heeft in het geheel niets van doen met een ontwikkelingsbeleid,
Sólo hay una imprecisión: la presencia china en África no tiene nada que ver con ninguna política de desarrollo,

De aanwezigheid van Europa in Afrika heeft een lange geschiedenis,
La presencia de Europa en África cuenta con una larga historia,

Afrika heeft grote potentiële mogelijkheden op het gebied van landbouw maar veel landbouw gaat nog handmatig,
Africa tiene gran potencial en el terreno de la agricultura pero mucha de la agricultura se desarrolla todavía en forma manual

Afrika heeft een van de betere vraag-
África demuestra uno de los mejores equilibrios de oferta

Het zand van Afrika heeft een belangrijker functie van meststof volgens de heersende deskundig advies ook,
La arena de África tiene una función más importante de fertilizante según dictamen pericial que prevalece,

Afrika heeft plannen aangekondigd om de universele toegang van elektriciteit over het hele continent te bieden,
África ha anunciado planes para proporcionar acceso universal a la electricidad en todo el continente,