Voorbeelden van het gebruik van Als daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als daar tijd voor is.
Sí, si hay tiempo.Als daar een vredelievend mens woont.
Y si hay allí un amigo de la paz.Als daar geen vrijheid van meningsuiting bestaat,
Als daar een vredelievend mens woont.
Y si allí hay gente de paz.Als daar sprake van is, maak dan je punt.
Porque si lo hay, desearía que me lo dijeras.En als daar een ‘zoon van vrede' is.
Y si hay allí un amigo de la paz.Ik heb nergens zoveel aan sport gedaan als daar.
Nunca he hecho tanto deporte como allí.zowel voordat we, als daar.
tanto antes de ir, como allí.Het is hier bijna net zo gek als daar.
Esto es casi tan loco como allí.Deze beslissing levert veel problemen op, zowel in onze landen als daar.
Esta decisión plantea muchos problemas tanto en nuestros países como allí.Als daar iets waar van is…
Als daar om het even welke problemen in deze 3 jaar,
Binnen garantie periode, als daar om het even welk kwaliteit probleem op de water dia,
Dentro de período de garantía, si hay cualquier problema de la calidad en el tobogán acuático,in hun zielen te kijken en als daar duisternis heerst,
miréis en sus almas… y si hay oscuridad en su interior,een regelmatige afspraak met een dokter, als daar de" X" voor staat.
una cita habitual con el doctor, si eso es la"X".Als daar iets is dat deze verf bevat,
Si allí hay algo que contenga este tinte,Als daar één ding dat de meeste golfspelers meer dan missend een 3-voet putt achtervolgt, het de bal
Si hay una cosa que frecuenta la mayoría de los golfistas más que faltando un putt 3-foot,Als daar boven 'n kut lag te wachten, zou het je vast wel lukken, hè?
Si ahí arriba hubiera un chocho ya estarías allí.¿A qué sí?Als daar model u nu zoekt toon hier,
Si allí el modelo usted ahora está buscando la demostración aquí,Als daar niet aan voldaan wordt,
Si esto no se cumple,
