ANDERE VERTROUWELIJKE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• otra información confidencial
• otras informaciones confidenciales
• otros datos confidenciales

Voorbeelden van het gebruik van Andere vertrouwelijke informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

persoonlijke gegevens en alle andere vertrouwelijke informatie die op uw Wii-systeem zijn opgeslagen,
cualquier datos almacenados y cualquier otra información confidencial almacenada tu consola Wii antes de vender

U dient vertrouwelijke informatie veilig te bewaren zoals, wachtwoorden en andere vertrouwelijke informatie met betrekking tot uw account
Usted deberá mantener segura cualquier identificación, contraseña y otra información confidencial relacionada con su cuenta

Voorzover op grond van dit verdrag met inachtneming van het nationaal recht bedrijfs- of zakelijke geheimen of andere vertrouwelijke informatie worden versterkt,
En la medida en que en virtud del presente Convenio se comuniquen secretos industriales y comerciales y otras informaciones confidenciales con arreglo a las legislaciones nacionales,

Andere vertrouwelijke informatie mag u echter NIET delen,
Sin embargo, a menos que EA lo permita expresamente, usted NO PUEDE compartir, publicar, divulgar, transmitir ni poner a disposición de terceros cualquier otra Información confidencial, de manera directa

industriële geheimen en andere vertrouwelijke informatie waarvan zij kennis krijgt,
tecnológicos e industriales y otras informaciones confidenciales que lleguen a su conocimiento,

de Indeed MoBolt Software die intern door Indeed wordt gebruikt om de Diensten te leveren of andere Vertrouwelijke informatie aan de Klant of een octrooi,
el Software Indeed MoBolt utilizado internamente por Indeed para prestar los Servicios, u otra Información confidencial al Cliente

de documenten of delen van documenten aangeven die volgens hen bedrijfsgeheimen of andere vertrouwelijke informatie bevatten die hun toebehoort, en aangeven ten aanzien van welke ondernemingen die documenten als vertrouwelijk dienen te gelden[50].
las partes de los mismos que a su juicio contienen secretos comerciales u otra información confidencial que les pertenece, y que identifiquen a las empresas respecto de las cuales tales documentos se deben considerar confidenciales[50].

de zakengeheimen van andere ondernemingen, de interne documenten van de Commissie en andere vertrouwelijke informatie.
otras empresas,"> los documentos internos de la Comisión y otras informaciones confidenciales.

andere ondernemingen,"> de interne documenten van de Commissie en andere vertrouwelijke informatie.
los documentos internos de la Comisión y las demás informaciones confidenciales.

heeft de klager recht op een afschrift van dit document waaruit de zakengeheimen en andere vertrouwelijke informatie van de betrokken ondernemingen zijn geschrapt(niet-vertrouwelijke versie van de mededeling van punten van bezwaar;
copia de este documento, de la que se habrán suprimido los secretos comerciales y demás información confidencial de las empresas interesadas(versión no confidencial del pliego de cargos;

interne documenten van de instelling en andere vertrouwelijke informatie(reeds aangehaalde arresten Hercules Chemicals/Commissie,
de los documentos internos de la Comisión y de otras informaciones confidenciales(sentencias Hercules Chemicals/Comisión, antes citada,

Andere vertrouwelijke informatie.
Otra información confidencial.

En andere vertrouwelijke informatie.
Y otra información confidencial.

Creditcardgegevens en andere vertrouwelijke informatie te weten komen.
Extraer datos de tarjetas de crédito y otra información confidencial.

Andere vertrouwelijke informatie kan door de Commissie openbaar worden gemaakt.
La Comisión podrá revelar otro tipo de información confidencial.

Deze derden kunnen uw Persoonsgegevens en andere Vertrouwelijke Informatie bewaren.
Estos terceros pueden mantener un registro de sus Datos Personales y de los demás Datos Confidenciales.

U mag geen bedrijfsgeheimen of andere vertrouwelijke informatie onthullen in uw berichten.
No reveles secretos comerciales u otro tipo de información confidencial en tus mensajes.

Wie heeft er verder toegang tot uw Persoonsgegevens en andere Vertrouwelijke Informatie?
¿Quién más puede tener acceso a sus datos personales y otros datos confidenciales?

Naleving van de professionele ethische code sluit onthulling van bedrijfsgeheimen en andere vertrouwelijke informatie uit.
El cumplimiento del Código de ética profesional excluye la divulgación de secretos comerciales y otra información confidencial.

Een speciale server die wordt gebruikt voor de verwerking van creditcardgegevens en andere vertrouwelijke informatie.
Un servidor especial para procesar los datos de tarjetas de crédito y otra información confidencial.