ARTROSE IS - vertaling in Spaans

• osteoartritis es
• artrosis es
• artritis es

Voorbeelden van het gebruik van Artrose is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Artrose is een belangrijke oorzaak van invaliditeit
La artritis es una de las causas principales de discapacidad,

De toenemende incidentie van skeletletsel als gevolg van leeftijdsgerelateerde aandoeningen zoals osteoporose en artrose is een maat voor de afnemende kwaliteit van het menselijk leven.
La creciente incidencia de lesiones esqueléticas debido a afecciones relacionadas con la edad, como la osteoporosis y la osteoartritis, es una medida de la calidad agotadora de la vida humana.

Artrose is de algemene term die wordt gebruikt om het proces te bedekken waarbij de afbraak van kraakbeen tussen gewrichten verdere schade
La osteoartritis es el término general que se usa para cubrir el proceso en el que la ruptura del cartílago entre las articulaciones causa más daño

Onder de meer dan 100 verschillende vormen van artritis voorwaarden, Artrose is de meest voorkomende, van invloed zijn op 20 miljoen mensen in de Verenigde Staten.
Entre los más de 100 diferentes tipos de condiciones de la artritis, La osteoartritis es la más común, afecta a más de 20 millones de personas en los Estados Unidos.

Het gebruik van cannabis voor artrose is in feite zo populair,
De hecho, el consumo de cannabis para la artritis es tan popular,

Artritis en artrose zijn reumatische aandoeningen die de gewrichten aantasten.
La artritis y la artrosis son enfermedades reumáticas que afectan las articulaciones.

de oorzaken van artrose zijn velen.
las causas de la artrosis son muchas.

Wobbler syndroom, tendinitis, Artrose zijn gedekt.
Síndrome de Wobbler, tendinitis, artrosis están cubiertas.

De orthesen voor artrose zijn ontworpen voor de behandeling van osteoartritis(mild,
Las Ortesis para Artrosis están diseñadas para el tratamiento de la osteoartritis(leve,

De klachten bij artrose zijn klassiek het ergst
Los síntomas de la artrosis son clásicamente el peor

De symptomen van artrose zijn verschillend in elke persoon,
Los síntomas de artrosis son diferentes en cada persona,

Het meest voorkomende symptoom van artrose is pijn in het aangetaste gewricht(met)
El síntoma más común es el dolor de la osteoartritis en la articulación afectada(con)

Hoewel pijn het eerste teken van artrose is, kunnen er ook gevallen zijn waarbij pijn niet aanwezig is.
Aunque el dolor es el primer signo de artrosis también puede haber casos en los que no está presente.

Artrose is een pijnlijke aandoening,
La artrosis puede ser una afección muy dolorosa,

Knie artrose is niet alleen het gevolg van uitingen van pijn, maar ook de grenzen van de patiënt mobiliteit.
La artrosis de rodilla es no sólo debido a las manifestaciones de dolor, pero también de los límites de la movilidad del paciente.

Het doel van de behandeling bij artrose is het verminderen van gewrichtspijn
El objetivo del tratamiento de la osteoartritis es reducir el dolor

Als overtollige synoviale vloeistof werd gesynthetiseerdals gevolg van de reactie op artrose is het noodzakelijk om deze ziekte in de eerste plaats te behandelen.
Si se sintetizó líquido sinovial en excesocomo resultado de la reacción a la artrosis, es necesario tratar esta enfermedad en primer lugar.

Bij artrose is erfelijk, en aan deze ziekte lijden aan verschillende familieleden,
Si la osteoartritis es hereditaria, y por esta enfermedad sufren de varios miembros de la familia,

de dokter zegt dat het een artrose is, kunt u zich het beste aanmelden voor een voetmassage
el médico dice que es una artrosis, lo mejor es inscribirse en un masaje de pies

Reuma en artrose zijn niet dezelfde ziekte.
Artritis y artrosis no son una misma enfermedad.