BASIS VAN DE SCHEDEL - vertaling in Spaans

• base del cráneo
• base de el cráneo

Voorbeelden van het gebruik van Basis van de schedel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Afgescheiden door de hypofyse bevindt zich net binnen de basis van de schedel, GH is verantwoordelijk voor het werken in combinatie met andere hormonen in het lichaam te stimuleren
Secretada por la pituitaria anterior situada justo dentro de la base del cráneo, GH es responsable de trabajar en conjunto con otras hormonas en el cuerpo para estimular

Hallo mijn man was betrokken bij een ongeval had een lil bloeden om een a lil breuk hoofd naar de basis van de schedel hoe ernstig is
Hola mi marido estaba involucrado en un accidente tenían un lil sangrado para dirigir una fractura lil a la base del cráneo lo grave es que está recibiendo fuerte

het indrukken van een vinger aan de basis van de schedel om te zien of de pijn erger wordt.
presionando su dedo en la base del cráneo para ver si su dolor empeora.

Deze worden veroorzaakt door drukopbouw aan de basis van de schedel die effecten op de hersenen
Estos son causados por una acumulación de presión en la base del cráneo que afecta el cerebro

medulla oblongata aan de basis van de schedel;
medula oblonga en la base de su cráneo;

om je nek wikkelen, zodat de basis van de schedel op de bovenkant van de handdoek rust.
dale vuelta alrededor de tu cuello para que la base de tu cráneo descanse sobre la toalla.

huid aan te brengen, bij voorkeur op twee plaatsen, één aan de basis van de schedel en één 2-3 cm verder naar achter.
preferiblemente en dos puntos, uno en la base del cráneo y un segundo 2-3 cms más atrás.

avatars hebben wachtrijen aan de basis van de schedel.
los avatares tienen colas en la base de su cráneo.

de Ascensiechakra- Medulla Oblongata- aan de basis van de schedel;
la Ascensión Chakra-bulbo raquídeo-en la base del cráneo;

het verlengde merg aan de basis van de schedel, het achterportaal van je Heilige Hart, en het verder openen van de kruinchakra.
la Medula Oblongada-Chacra de la Ascensión en la base de cráneo; el portal posterior de su Corazón Sagrado; y una expansión de apertura del Chacra Coronario.

de ascentie chakra aan de basis van de schedel, en je IK BEN Zaad Kristal binnenin het Derde Oog.
el Chakra de Ascensión en la base del cráneo; y vuestro Cristal Semilla YO SOY dentro del Tercer Ojo.

speciaal aan de basis van de schedel, en nek en schouderpijn.
especialmente en la base del cráneo, y dolores del cuello y hombro.

de ascentie chakra aan de basis van de schedel, en je IK BEN Zaad Kristal binnenin het Derde Oog.
las esferas cristalinas de conciencia galáctica en el coronario, el chacra de ascensión en la base del cráneo y su semilla de Cristal YO SOY.

de ascensiechakra aan de basis van de schedel, en jullie IK BEN Zaadkristal in het Derde Oog.
el chacra de ascensión en la base del cráneo y su Cristal Simiente YO SOY dentro del Tercer Ojo.

de ascentie chakra aan de basis van de schedel, en je IK BEN Zaad Kristal binnenin het Derde Oog.
Galáctica en la corona, el chakra de la ascensión en la base del cráneo, y su SOY Semilla Cristal en el Tercer Ojo.

het verwijderen van een klein deel van de basis van de schedel(en soms het bovenste deel van de wervelkolom) te corrigeren abnormale botstructuur.
retirando una pequeña porción de la base del cráneo(y a veces de la parte más superior de la columna vertebral cervical) para corregir la estructura ósea anómala.

de ascentie chakra aan de basis van de schedel, en je IK BEN Zaad Kristal binnenin het Derde Oog.
el chacra de ascensión en la base del cráneo y su Cristal Simiente YO SOY dentro del Tercer Ojo.

bezemsteel, of ander voorwerp op de achterkant van het hoofd aan de basis van de schedel te slaan of zijn nek om te draaien.
otro dispositivo para golpear al animal en la base del cráneo o para dislocar el cuello del animal con tu mano.

Medulla Oblongata aan de basis van de schedel; het achterportaal van jullie Heilig Hart;
médula oblonga en la base del cráneo, el portal trasero de su Sagrado Corazón,

Plaats de niet dominante hand aan de basis van de schedel en de dominante hand op de bovenkant van uw hoofd(palm naar hoofd gericht),
Coloque la mano no dominante en la base del cráneo y con la dominante puesta sobre la cima de la cabeza(palma frente a la cabeza),