BEGINNELING - vertaling in Spaans

• principiante
• novato
• comienzo
• neófito
• novata
• principiantes

Voorbeelden van het gebruik van Beginneling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een moeilijke bestelling voor een beginneling.
Un pedido difícil para un antro.

Met wie denk je dat je meereist? 'n Beginneling?
¿Cree que viaja con un novato?

Dev, je speelt als een beginneling.
Dev, estás jugando como un aficionado.

Men zou zelfs kunnen zeggen dat… je nog een beginneling bent.
Y uno podría incluso esforzarse para decir que… que todavía eres novicio.

hij is nog altijd een beginneling.
sigue estando verde.

Ze had'interessante standjes voor een beginneling.'.
Ella tiene"algunos movimientos interesantes para una novicia".

Shawn is beginneling.
Shawn está verde.

God, je bent een beginneling.
Dios mío, eso es de principiantes.

Water introduceren voor half een uur tot toe het werk beginneling.
El agua introducen por las medias horas antes del comienzo del trabajo.

Dat is een fout van een beginneling.
Eso es un error de aficionados.

Wat is het beste voor een beginneling.
Qué es mejor para un iniciado.

Ik was een beginneling.
Yo era un acolito.

zelfs een beginneling kan het gemakkelijk aan
incluso un principiante puede manejarlo fácilmente

Dat is leuk nagedacht voor een beginneling, maar horen priester niet juist goed te zijn?
No está mal pensado, para un novato,¿pero no se supone que los curas son buenos y tal?

Als u een beginneling bent, moet u beginnen met een dosis van 250 mg
Si usted es un principiante, debe comenzar con una dosis de 250 mg,

Een beginneling kan dan wel misschien de aanval overleven,
Un novato puede ser capaz de sobrevivir al ataque,

Naar de beginneling van volgende eeuw Vaticaanstad als vroeg als beduidende rol speelde in Europese politiek,
Al comienzo del siglo siguiente el Vaticano jugaba ya el papel considerable en la política europea,

Als een beginneling helpt dit je een idee te krijgen van de markt
Como un principiante, esto ayudará a tener una idea del mercado

Het is bijzonder eenvoudig om als beginneling te adopteren, waardoor het populair is
Es particularmente fácil de adoptar como novato, lo que lo hace popular y es una de

Ik verzuim daarvandaan die dribbel pospet naar de beginneling van de kennis van Youngster met de eerst docent van de compositie door Michael Fabianovichem Gnesinym.
Bajo porque tengo prisa madurar al comienzo del conocimiento del joven con el primer maestro de la composición por Mijaíl Fabianovichem Gnesinym.