BEGINT TE VORMEN - vertaling in Spaans

• comienza a formar
• empieza a formar
• comienza a formarse

Voorbeelden van het gebruik van Begint te vormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

er zich een nieuwe huid begint te vormen.
la piel se regenere una vez que haya empezado a formarse piel nueva.

witte pus begint te vormen op hen.
pus blanco Comienza un Formar en Ellos.

Na 8-12 dagen, wanneer het eerste echte blad begint te vormen, moeten de zaailingen uitkiezen.
Después de 8-12 días, cuando la primera hoja verdadera comienza a formarse, las plantas de semillero deben ser seleccionadas.

dan is te zien waar een natuurlijke split begint te vormen aan de zijkant en maak het onderdeel.
peinado todo hacia atrás, y luego ver donde una separación natural comienza a formar en el lado y hacer la pieza.

De vroege adolescentie begint te vormen en zijn/ haar eigen gedachten
Empieza a formar y verbalizar sus propios pensamientos y puntos de vista

de impact nieuwsbericht kaars begint te vormen in het MT4 platform.
el comunicado de prensa de la vela impacto se empiezan a formar en la plataforma MT4.

de impact nieuwsbericht kaars begint te vormen in het MT4 platform.
la vela de lanzamiento de noticias de impacto comenzara a formarse en la plataforma MT4.

Op DIV3, een astrocyten monolaag begint te vormen op basis van de kolf,
En DIV3, una monocapa de astrocitos se empieza a formar en la base del frasco,

Testosteron, die begint te vormen in mannetjes in de baarmoeder
Testosterona, que comienza formando en los machos en el útero

sluimerende energie bevat, en dat zo tot leven wordt gewekt en zich tot een nieuw hemellichaam begint te vormen.
latente, el cual es así despertado a la vida y comienza a convertirse en un nuevo cuerpo sideral.

rond de 13e week van de zwangerschap het kraakbeenweefsel van de foetus zich begint te vormen en vitamine D bijgedragen door de zonnestralen uw kind zal helpen een structuur te ontwikkelen Bone sterker!
alrededor de la semana 13 de embarazo es cuando se comienza a formar el tejido cartilaginoso del feto, y la vitamina D aportada por los rayos del sol ayudará a tu hijo a desarrollar una estructura ósea más fuerte!

je toverhazelaar direct op het gebied van de huid aanbrengt wanneer het zich voor het eerst begint te vormen, kan het de voortgang in zijn sporen stoppen
se aplica hamamelis directamente a la zona de la piel cuando por primera vez se empieza a formar, se puede detener la progresión en sus pistas,

Grote golven beginnen te vormen, het witte schuim kammen zijn overal uitgebreider.
Fresco Comienzan a formarse olas grandes, crestas rompientes, probabilidad de espuma.

Administratief Bukittinggi al begonnen te vormen in de Nederlandse koloniale tijdperk.
Administrativamente Bukittinggi ya ha comenzado a formarse en la época colonial holandesa.

Rode bloedcellen beginnen te vormen in je baby's lever.
Las células rojas han comenzado a formarse en el hígado de tu bebé.

De menselijke keten begon te vormen.
La cadena humana empezaba a formarse.

Wanneer de knoppen bladeren beginnen te vormen, meestal wanneer de nachten boven het vriespunt beginnen te komen,
Cuando los brotes comienzan a formar hojas, generalmente cuando las noches comienzan

Wanneer de VS een ‘mondiale coalitie' beginnen te vormen, denk ik dat we allemaal weten wat dat betekent.
Cuando Estados Unidos comienza a formar una“coalición global”, creo que todos sabemos lo que eso significa.

terwijl de fondsen zich beginnen te vormen, om samen met ons te handelen
ya que los fondos comienzan a formarse, para actuar en concierto con nosotros

Zodra zich maatschappelijke groepen begonnen te vormen, begonnen zich huwelijkscodes
En el momento en que se empiezan a formar grupos sociales,