BEGON TE WERKEN - vertaling in Spaans

• comenzó a trabajar
• empezó a trabajar
• comenzó a funcionar
• comenzó el trabajo
• comenzó a operar
• comenzó a obrar
• entró a trabajar
• empecé a trabajar
• comencé a trabajar
• comenzaron a trabajar
• empezar a trabajar
• comienza a trabajar
• empezaron a trabajar

Voorbeelden van het gebruik van Begon te werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze begon te werken onder de alias Flower
Ella empezó a trabajar con el alias de"Flower",

de methoden te proberen, als uw Outlook goed begon te werken, hoeft u zich geen zorgen meer te maken.
si su Outlook comenzó a funcionar correctamente, entonces no hay necesidad de preocuparse más.

zodra Jezus begon te werken, getuigde de Geest van God dat Hij God was.
pero tan pronto como Jesús comenzó a obrar, el Espíritu de Dios dio testimonio de Él como Dios.

Sinds 2009 toen BTC begon te werken, hadden mijnwerkers een bedrag ontvangen van in totaal$ 15 miljard.
Desde 2009 cuando BTC comenzó a operar, los mineros habían recibido una cantidad que totaliza$ 15 mil millones.

Het USACE begon te werken aan het herstel van ecosystemen projecten langs de onderste Missouri River in het begin van de 21e eeuw.
El USACE comenzó el trabajo de proyectos de restauración del ecosistema a lo largo del Río de Misuri inferior en el siglo veintiuno temprano.

Hij ging naar Hollywood om zang te studeren van 1940 tot 1941 en toen hij in Tijuana begon te werken, verdiende hij$ 12 per week.
Fue a Hollywood para estudiar canto de 1940 a 1941 y cuando empezó a trabajar en Tijuana ganaba a la semana 12 dólares.

Het systeem, dat geïntegreerd is met de instantlocatie-informatie van de bussen, begon te werken op desktopcomputers en mobiele apparaten.
El sistema, que funciona integrado con la información de ubicación instantánea de los autobuses, comenzó a funcionar en computadoras de escritorio y dispositivos móviles.

Hij ging naar Hollywood om zang te studeren van 1940 tot 1941 en toen hij in Tijuana begon te werken, verdiende hij$ 12 per week.
Viajó a Hollywood para estudiar canto de 1940 a 1941 y cuando empezó a trabajar en Tijuana, ganaba a la semana 12 dólares.

de Heer Jezus buiten de tempel begon te werken.
el Señor Jesús comenzó a obrar fuera del templo.

het jaar waarin de luchthaven begon te werken.
el año en que el aeropuerto comenzó a operar.

is ontworpen om op de drijvende brug te werken en begon te werken in 2023.
fue diseñado para funcionar en el puente flotante y comenzó a funcionar en 2023.

Ik begon te werken met vluchtelingen en hongersnood slachtoffers-- kleine boeren,
Lo que encontré fue que empecé a trabajar con refugiados y víctimas de hambrunas, todos o casi todos propietarios de pequeñas

Het werd Gods openlijke bestuurlijke decreet vanaf de dag dat Hij begon te werken.
Se convirtió en el decreto administrativo abierto de Dios desde el día en el que Él comenzó a obrar.

De bloem kreeg een centrale rol in de reeks It Almost Seemed a Lily waaraan de kunstenares in 2017 begon te werken.
La flor tenía un papel central en la serie It Almost Seemed a Lily, en la que la artista empezó a trabajar en 2017.

gelegen voor de kust van Rhode Island, begon te werken in 2016.
ubicado en la costa de Rhode Island, comenzó a operar en 2016.

Pas toen ik naar Beijing verhuisde en begon te werken voor een IT-bedrijf, vond ik een betrouwbare VPN
No fue hasta que me mudé a Beijing y comencé a trabajar para una empresa de TI que encontré una VPN confiable

Op 7 maart 1992 vertrok ik uit Nederland en begon te werken in het animatie en entertainment team van Ten Bel Tenerife.
El día 7 de marzo 1992 salí de Holanda y empecé a trabajar en el grupo de animación en Ten Bel Tenerife.

Bijvoorbeeld een miljoen ton CO2 zijn jaarlijks opgeslagen bij de Sleipner-project in de Noordzee sinds het begon te werken in 1996.
Por ejemplo, un millón de toneladas de CO2 han sido almacenados anualmente en el Proyecto Sleipner en el Mar del Norte desde que comenzó a operar en 1996.

werd gedoopt en begon te werken bij een christelijke hulporganisatie.
se bautizó y empezó a trabajar para una organización humanitaria cristiana.

twee afstuderende studenten van Stanford begon te werken op een nieuwe manier te indexeren webpagina' s.
dos estudiantes de posgrado de Stanford comenzaron a trabajar en una nueva forma a las páginas web de índice.