Voorbeelden van het gebruik van Beledigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nagle was dronken, toen hij Hollom beledigde.
Ik stelde me net een roekeloze jonge officier voor die een enorme Nausicaän beledigde.
Een jaar oude rellen en beledigde politieagenten.
Ik heb ooit een agent geslagen omdat hij m'n vader beledigde.
Hace mucho tiempo, golpeé a un policía por insultar a mi padre.Nee, jij beledigde je tekening.
No, tú insultabas tu dibujo.Beledigde hen gewonnen, AOT krijg je voorrang service.
Insultar a los ganó, AOT se obtiene el servicio prioritario.Ernstige Beledigde Vrouw met Negatieve Emoties.
Het stinkdier beledigde mij!
Deze mafkees beledigde met zojuist!
¡Este tío me ha insultado!Beledigde ik jou?
Maar misschien beledigde de Koning u, Madame Fraser?
¿pero quizá el propio rey la haya ofendido, madame Fraser?Niemand beledigde ons omdat we twee mannen zijn die een bed delen.
Ninguno nos ha insultado porque fuéramos dos hombres compartiendo cama.Rory Graham beledigde mij weeral.
Als ik u beledigde, dan spijt me dat.
Si le he ofendido, le pido disculpas.Ik beledigde net je vrienden.
Yo he insultado a tus amigos.Ze beledigde iedereen die we ooit hadden ontmoet.
Dat je me niet alleen beledigde, maar ook nog eens stom was.
Que al rechazarme, no sólo fue un insulto sino una estupidez.Wie is de hufter die onze film beledigde?
¿Quién de los mamones de aquí ha insultado nuestra película?Het spijt me als ik u daarstraks beledigde.
Lo siento si antes le he ofendido.Een vrouw zei dat hij binnenkwam en haar beledigde.
Una mujer dijo que él entró y la había insultado.
