BENEDEN VALLEN - vertaling in Spaans

• caer
• caen
• cayendo
• caiga

Voorbeelden van het gebruik van Beneden vallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

anders zal het naar beneden vallen, het sluiten van een scherm.
pero por lo demás se va a caer, cerrando una pantalla.

de rijder zal naar beneden vallen.
el piloto se va a caer.

Op 6 februari houdt Sahar's broer haar ondersteboven aan haar voeten over het balkon en laat haar 7 meter naar beneden vallen.
El 6 de febrero, el hermano de Sahar la sostiene boca abajo a sus pies sobre la barandilla del balcón y la deja caer 7 metros en la profundidad.

ze zullen weer naar beneden vallen.
de nuevo se va a caer.

ook voorkomen dat raketten naar beneden vallen uit de hemel en dood je vijanden op je pad.
también evitar los misiles que caían del cielo y matar a tus enemigos en su camino.

de stalen kolommen van de ‘doos'-constructie raken en naar beneden vallen.
golpeado las columnas de acero y caídas al suelo'.

kunnen platen gemakkelijk naar beneden vallen en kan de nauwkeurigheid van producten worden gegarandeerd.
es fácil que las placas se caigan y también se puede garantizar la precisión de los productos.

kunnen platen gemakkelijk naar beneden vallen en kan de nauwkeurigheid van producten ook worden gegarandeerd.
es fácil que las placas se caigan y la precisión de los productos también se puede garantizar.

degenen die verder weg staan, naar beneden vallen.
los que están más lejos caen debajo.

een veiligheidslijn verhindert dat de modules tijdens de montage per ongeluk naar beneden vallen.
un cable de seguridad evita que los módulos se caigan por descuido durante el montaje.

je de jongen en het meisje blokken naar beneden vallen en elkaar aanraken.
hacen los bloques de niño y una niña se caen y se tocan entre sí.

kunnen platen gemakkelijk naar beneden vallen en kan de nauwkeurigheid van producten worden gegarandeerd.
es fácil que las placas se caigan y la precisión de los productos también se puede garantizar.

HTML: Druppel(Droplet) Pak zoveel harten als mogelijk als je naar beneden vallen.
HTML: Gotita(Droplet) Coge tantos corazones como sea posible a medida que caen hacia abajo.

kan de temperatuur dan stijgen, dan naar beneden vallen, waardoor het zich manifesteert in de vorm van een stormloop van bloed naar het gezicht,
la temperatura puede elevarse, a continuación, caer, lo que se manifiesta en forma de una oleada de sangre a la cara,

Het is helemaal ok naar beneden vallen op de weg naar uw succes,
Es totalmente bien a caer en el camino hacia su éxito,

deze populaire functie geactiveerd, waarbij symbolen van boven naar beneden vallen om de leemten te vullen die door jouw winnende combinaties werden achtergelaten nadat ze op magische wijze verdwijnen.
aparece la popular función en la que los símbolos caen desde arriba de la pantalla para ocupar el espacio dejado por combinaciones ganadoras en la pantalla.

Aangeprezen als zijnde de" hoogste drievoudige torenrit ter wereld", stuwt het passagiers meer dan 137 meter omhoog voordat ze weer naar beneden vallen.
Considerado como el" paseo en la torre triple más alto del mundo", propulsa a los pasajeros a subir más de 137 metros antes de volver a dejarlos caer.

aandelenkoersen steevast gaan omhoog of naar beneden vallen dramatisch, magazijnen vol met nieuwe middelen
cotizaciones de bolsa, invariablemente, suben o caen dramáticamente, almacenes llenos de nuevos recursos

waar de stengels net naar beneden vallen, Hoewel het hoeft niet een oorzaak.
donde los tallos se acaba cayendo, A pesar de que no tiene por qué ser una causa en absoluto.

kun je niet stoppen met vliegen of anders zult u naar beneden vallen en niet kunnen bereiken[…].
de lo contrario se va a caer y no poder llegar a[…].