ZAL VALLEN - vertaling in Spaans

• caerá
• se derrumba
• caída
• recaerá
• atacará
• caiga
• caerán
• cae
• se derrumbará
• va a soltar
• va a atacar
• caera

Voorbeelden van het gebruik van Zal vallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Catalonië zal vallen.
Cataluña está al caer.

Zorg ervoor dat Ben niet zal vallen.
Asegúrate de que Ben no se caiga.

De dynastie zal vallen.
La dinastía está destinada a caer.

Wie een kuil graaft, zal erin vallen.
Quien cava una fosa, en ella caerá.

Het niveau in de verwarmde ruimte zal niet vallen.
Su nivel en la sala climatizada no se caiga.

ABS-kunststof horlogekap bevestigd met 4 schroeven, zal niet vallen.
Cubierta de reloj de plástico ABS fijada por 4 tornillos, no se caerá.

het Syrische regime zal vallen.
el régimen sirio se derrumba.

Het water zal vallen op de rotsen en op zoek naar lacunes tussen hen-
El agua caída en las rocas y buscar resquicios entre ellas-

het Syrische regime zal vallen.
el régimen sirio se derrumba.

Als de keuze op het meubilair zal vallen, als de focus gebieden,
Si la elección recaerá en los muebles, como las áreas de enfoque,

Het was een voorafschaduwing van het vuur dat op de heidenwereld van vandaag zal vallen, wanneer koninkrijken zullen worden verbroken en verbrand.
Eso tipificó la caída del fuego sobre el mundo gentil de este día, cuando los reinos serán quebrantados y abrasados.

het Syrische regime zal vallen.
el régimen sirio se derrumba.

De bewijslast van het vinden van bewijs zal altijd vallen op de persoon die wil te krijgen voor ongeval schade.
La carga de encontrar la prueba recaerá siempre sobre la persona que quiere reclamar por un daño de accidente.

Een volwassen hond zal nooit vallen een puppy envooral op de pal,
Un perro adulto no atacará a un cachorro yespecialmente sobre el trinquete,

In sommige van de niveaus, Er zijn wezens in de omgeving die je personage zal vallen en je moet zorgen om te houden ze levend.
En algunos de los niveles, hay criaturas en el entorno que atacará a tu personaje y usted debe tener cuidado para mantenerlos con vida.

Hoewel het voldoet aan alle eisen voor vloeren, maar of het zal vallen een zwaar voorwerp tegels kunnen een scheur geven.
A pesar de que cumple todos los requisitos para el suelo, sin embargo, si se va a soltar unas baldosas de objetos pesados puede dar una grieta.

Maar apen worden niet gebruikt om draait, want elke stoel naar de positie waar hij de bal zal vallen.
Pero los monos no están acostumbrados a correr, ya que cada asiento en la posición donde se va a atacar la pelota.

en de Libanon zal vallen door den Heerlijke.
y el Li'bano caera' ante el Poderoso.

Het doel is om te analyseren in detail de grotere storm die Oklahoma in de afgelopen halve eeuw zal vallen.
Su objetivo es analizar en profundidad la mayor tormenta que caera sobre Oklahoma en el ultimo medio siglo.

ontdekkingen… denkt hij dat Abbey wel voor hem zal vallen.
acepte esta revelación… cree que Abbey se enamorará de él.