BENJAMIN NETANYAHU - vertaling in Spaans

• benjamin netanyahu
• benjamín netanyahu
• binyamin netanyahu
• benyamin netanyahu
• biniamín netanyahu

Voorbeelden van het gebruik van Benjamin netanyahu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een paar minuten geleden sprak ik met premier Benjamin Netanyahu en feliciteerde hem met zijn prestatie
Hace unos minutos he hablado con el primer ministro Binyamin Netanyahu y le he felicitado por su éxito

premier Benjamin Netanyahu.
el primer ministro Benjamin Netanyahu.

Als deze Arabische-BDS tactiek blijft, kan Israël zich gaan bewegen naar de rechter zijde van de huidige minister-president, Benjamin Netanyahu, en een regering kiezen waarvoor de eerbiediging van de rechten van de Palestijnse mens een lagere prioriteit heeft.
Si persiste esta táctica de los árabes y el BDS, los israelíes podrían situarse a la derecha de su actual primer ministro, Benjamín Netanyahu, y elegir un Gobierno para el cual los derechos humanos de los palestinos sean una prioridad menor.

aldus de Israëlische premier Benjamin Netanyahu.
declaró el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu.

loopgraven lagen op winteravonden, verliet u, Benjamin Netanyahu, Israël om Engels te leren
en las noches congeladas de invierno, tú, Binyamin Netanyahu, abandonaste Israel para estudiar inglés

Premier Benjamin Netanyahu heeft warme toenaderingen gedaan aan de Hongaarse nationalistische regering,
El primer ministro, Benjamín Netanyahu, se ha acercado calurosamente al gobierno nacionalista de Hungría,

De lster van de Turkse premier Recep Tayyip Erdogan tegen Israël is inmiddels zo hysterisch geworden in de afgelopen weken dat premier Benjamin Netanyahu, die heeft geprobeerd om Turkije vijandigheid bagatelliseren, hem uitriep vanwege zijn openlijke antisemitisme.
La difamación del primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, contra Israel, ha crecido tan histéricamente en las últimas semanas que el primer ministro Binyamin Netanyahu, que ha estado tratando de restar importancia a la animosidad de Turquía, le reclamó por su abierto antisemitismo.

patriotten in beide landen hulp van de wereld zoeken om Benjamin Netanyahu en zijn huisdier de zogenaamde Mohammed bin Salman, te verwijderen, zeggen ze.
los patriotas en ambos países buscan ayuda mundial para eliminar a Benjamin Netanyahu y su mascota, el llamado Mohammed bin Salman, dicen.

De Israëlische premier Benjamin Netanyahu waarschuwde zondag in een interview met Amerikaanse media dat Israël in de zeer nabije toekomst de nucleaire installaties van Iran zal aanvallen,
El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, advirtió ayer domingo en una entrevista con medios de comunicación estadounidenses que Israel atacará las instalaciones nucleares de Irán en un futuro muy próximo,

In een gezamenlijke persconferentie met de Amerikaanse veiligheidsadviseur John Bolton op zondag beweerde de Israëlische premier Benjamin Netanyahu dat de Golanhoogte"enorm belangrijk is voor onze veiligheid….
En una conferencia de prensa conjunta con el Asesor de Seguridad Nacional de los Estados Unidos John Bolton el domingo, el Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu afirmó que«los Altos del Golán son tremendamente importante para nuestra seguridad….

de Israëlische premier Benjamin Netanyahu.
el primer ministro israelí Binyamin Netanyahu.

Ondanks de strijdlustige verklaringen van premier Benjamin Netanyahu en minister van Defensie Naftali Bennett,
A pesar de las declaraciones belicistas del primer ministro, Benjamín Netanyahu, y del ministro de Defensa,

de massa moordende Israëlische minister van misdaad Benjamin Netanyahu wordt aangeklaagd,
el ministro del crimen israelí, Benjamin Netanyahu, asesino en masa,

zei minister-president Benjamin Netanyahu dat"we in Jeruzalem tot de Zesdaagse Oorlog in angst leefden voor scherpschutters
el primer ministro Benjamín Netanyahu dijo que"hasta la Guerra de los Seis Días, los habitantes de

De normalisatie-inspanningen waarover ze spreken is een verwijzing naar het recente bezoek van de Israëlische premier Benjamin Netanyahu aan Oman, een Arabisch land dat geen diplomatieke betrekkingen met Israël heeft.
Los esfuerzos de normalización de los que se habla se refieren a la reciente visita del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu a Omán, un país árabe que no tiene relaciones diplomáticas con Israel.

Premier Benjamin Netanyahu zei donderdag
El primer ministro Benjamín Netanyahu dijo el jueves que,

vergaderingen met acht topministers, onder wie ook premier Benjamin Netanyahu, gezegd dat de klemtoon zou moeten liggen op de belangen van Israël
Barak les dijo al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y otros ministros que el foco debería estar en los intereses de Israel

Een maand geleden nog werd voorspeld dat Benjamin Netanyahu zeker de winnaar zou zijn,
Netanyahou, que hace tan sólo un mes parecía el claro ganador, ahora es visto

De eerste minister Benjamin Netanyahu zei vrijdagochtend, na de terugkeer van een kort bezoek aan Rusland,
El viernes por la mañana, el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu dijo, al regresar de una breve visita a Rusia,

Premier Benjamin Netanyahu zei na de stemming dat,
El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, dijo que aunque no se lograron los dos tercios,