BENT HAAR - vertaling in Spaans

• eres su
• es su

Voorbeelden van het gebruik van Bent haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je hebt Paige haar aanbod aangenomen, en bent haar" faux beau" geweest..
Tu aceptaste la oferta de Paige Tu fuiste su novio falso.

Dit is niet best. Jij bent haar superieur.
Se ve muy mal, tú siendo su supervisor.

Will, jij bent haar vrouw.
Y tú, Will, serás su esposa.

Maar jij bent haar niet.
Pero tú no eres ella.

En jij bent haar moeder.
Y tú pareces olvidar el hecho de que eres su madre.

Jij bent haar dan ben ik degene die haar verlaten heeft.
Tú vas a ser ella, y yo seré el que la abandonó.

Je bent haar enige vriend.
Eras su única amiga.

Jij bent haar man niet.
Tú… no eres su esposo.

Jij bent haar.
Usted es ella.

Je bent haar niet.
Tú no eres ella.

Jij bent haar nu.
Tú serás ella.

Je bent haar.
Tú eres ella.

Je bent haar type niet.
Tu no eres su tipo.

Je bent haar arts.
Ella es tu paciente.

Jij bent haar.
Tú eres ella.

Jij bent haar dokter niet. Jij kan die beslissing niet nemen.
Usted no es su médico, no puede tomar esa decisión.

Maar je bent haar niet.
Pero tú no eres ella.

Jij bent haar, Karen.
Ella eres tú, Karen.

Jij bent haar niet?
Tú no eres ella.¿Quién?

Jij bent haar niet!
Tú no eres ella.-¡No, no!.