FUISTE SU - vertaling in Nederlands

• je was zijn
• jij was haar
• je was z'n

Voorbeelden van het gebruik van Fuiste su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fuiste su primer presidente de color.
Je was de eerste zwarte voorzitter.

Fuiste su primera elección.
Jij was zijn eerste keus.

Incluso si sólo fuiste su anfitrión durante… unas horas,
Al was u maar even z'n gastheer,

Que fuiste su profesor de secundaria.
Je was z'n leraar op de middelbare school.

Tom. Fuiste su mejor amigo.
Jij was zijn beste vriend.

Señor, fuiste su padre antes de ser rey.
Heer, u was haar vader voordat u koning werd.

Tú fuiste su primer objetivo,
Jij was haar eerste doelwit,

Ellen dijo hoy que tu fuiste su heroe con ese director loco.
Ellen zij dat je het voor haar hebt opgenomen bij die maffe regisseur.

¿Fuiste su primer hombre?
Was je haar eerste?

Fuiste su favorito.
Je was haar favoriet.

Tú fuiste su enfermedad.
Jij was haar ziekte.

Fuiste su único modelo a seguir.
Je was haar enig rolmodel.

Mira, tu fuiste su doctor una vez.
Luister, jij was ooit z'n arts.

Tú fuiste su regalo para mí.
Jij was haar geschenk aan mij.

Después de todo, tu fuiste su psiquiatra.
U was tenslotte zijn psych.

Tu aceptaste la oferta de Paige Tu fuiste su novio falso.
Je hebt Paige haar aanbod aangenomen, en bent haar" faux beau" geweest..

Fuiste su mentora, pero su corazón llego a estar lleno de celos
Je was haar mentor, maar haar hart werd vol van jaloezie

me dio la impresión de que fuiste su mentor.
ik kreeg sterk de indruk dat jij zijn mentor was.

Mire, soy su compañera de piso, no su madre.
Kijk, ik ben haar kamergenoot niet haar moeder.

Sí, soy su madre y trabajo con el Fiscal de Distrito.
Ja, Ik ben haar moeder en ik werk bij het O.M.