Voorbeelden van het gebruik van Fuiste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuándo fue la última vez que fuiste al dentista?
No fuiste a tu casa,¿verdad?
He estado yendo un poco cuesta abajo desde que te fuiste.
Mamá y papá nunca fueron los mismos desde que te fuiste.
Volgens mij waren ma en pa nooit dezelfde nadat jij wegging.Louis de cuando fuiste sospechoso de torturar
Louis waarin je wordt verdacht van martelingEl único doctor que tocó a los tres pacientes fuiste tú.
Yo fui a la escuela de derecho de UT, tú fuiste a Harvard.
Ik Tú fuiste al instituto con ellos dos.
Je ging met beiden naar de middelbare school.He estado haciendo agujeros en la confesión de Murphy desde que te fuiste.
Ik prik al gaten in Murphy's bekentenis sinds je vertrok.Los homicidios sin resolver aumentaron en un 1000% desde que te fuiste.
De onopgeloste moorden zijn met 1.000% gestegen, sinds je wegging.Fuiste ascendido.
Je wordt gepromoveerd.¿Cuando fue la ultima vez que fuiste al médico?
Wanneer Te fuiste de la casa con un fez y una corbata de moño.
Je ging het huis uit met fez en strik.te veo más ancho de cuando te fuiste.
bent wat dikker dan toen je vertrok.Haley me llamó justo después de que te fuiste de Austin.
Haley heeft me gebeld… nadat je uit Austin wegging.Fuiste convocado a sus cámaras reales.
Je wordt gedagvaard in z'n koninklijke vertrekken.Te fuiste por tu propio camino
U ging uw eigen wegLa vida no ha sido la misma desde que te fuiste.
Het leven is nooit hetzelfde sinds je vertrok.Todos aquí saben que fuiste amenazado por Mickey.
Iedereen hier weet dat je wordt verplaats door Mickey.Cuando te fuiste anoche, tenías todo esto en mente.¿Verdad?
Toen je gisteravond wegging had je dit allemaal al bedacht, nietwaar?
