IK BEN HAAR - vertaling in Spaans

• soy su
• le estoy
• yo su
• la he
• era su
• no recuerdo su
• habla su

Voorbeelden van het gebruik van Ik ben haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben haar man en ik ga met haar mee.
SOY SU MARIDO E IRÉ CON ELLA.

Ik ben haar mentor.
Se supone que debo ser su mentor.

Ik ben haar dochter, maar heb geen officiële rol in de regering.
Seré su hija, pero no tengo ningún rol oficial en el gobierno.

De vrouw van mijn dromen en ik ben haar voorgoed kwijt.
Es la mujer de mis sueños y la he perdido para siempre.

En ik ben haar niet.
Yo no soy ella,¿de.

Ik ben haar buurman Will Wilson!
Yo soy su vecino, Will Wilson.¡Will!

Nee, ik ben haar niet!
¡No, no soy ella!

Ik ben haar niet.
No soy ella.

Ik ben haar, zij is mij.
Yo soy ella, ella soy yo..

Ik ben haar.
Creo que soy ella.

Ik ben haar niet,!
Bueno,¡no soy ella!

Ik ben haar niet meer.
Ya no soy ella.

Ik ben haar toen ze lekker was..
Soy ella cuando era sexy.

Ik ben… Ik ben haar vriend en ze is verdrietig.
Yo… soy su amiga, y ella está triste.

Ik ben haar baas niet.
No soy su jefe.

Ik ben haar moeder, verdomme.
Soy su madre. Su maldita madre..

Hallo, ik ben haar partner, agent Lattimer.
Hola. Yo soy su compañero, Agente Lattimer.¿qué.

Ik ben haar vader.
Yo era su padre.

En ik ben haar verloofde.
Y yo soy el prometido.

Nee, ik ben haar niet. Ik..
No, no soy ella, verá, yo soy..