ERA SU - vertaling in Nederlands

• was zijn
• was haar
• het haar
• was z'n
• is zijn
• is haar

Voorbeelden van het gebruik van Era su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y como era su relación con su papá
En hoe is zijn relatie met je vader

Sid… Harry era su amigo.
Sid- Harry was z'n vriend.

Era su último novio.
Is haar laatste vriendje.

Héctor era su único amigo.
Hector is zijn enige vriend.

él es profesor, ella era su asistente.
hij is professor, zij was z'n assistente.

¿Cuál era su nombre?
Wat is haar naam?

El dispositivo se llevó con él, que era su inductor electrostática.
Het apparaat dat hij meenam, dat is zijn elektriciteitsgeleider.

El Sr. Schulz ha declarado que solo seguía órdenes, lo que era su deber.
Herr Schulz zegt dat hij alleen orders opvolgde. Dat was z'n plicht.

Natalia Ulanova era su madre.
Natalia Ulanova is haar moeder.

Y este analista, ex-analista…- Cox.-¿Cuál era su nivel de acceso?
En die ex analist… wat is zijn beveiligingsniveau?

Dos de la cena donde trabajó, Y Tisdale era su trabajadora social.
Twee uit het restaurant waar hij werkte en Tisdale was z'n maatschappelijk werkster.

¿Cuál era su trabajo?
Wat is haar werk?

Uno de los aspectos menos conocidos de la personalidad de Darwin era su racismo.
Eén van de belangrijkste doch minst bekende aspecten van Darwin, is zijn racisme.

¿Cómo era su nombre real?
Wat is haar echte naam?

Nuestra única prueba de la culpa de Columbanus era su confesión.
Ons enige bewijs is zijn bekentenis.

¿Y esa era su gracia?
En dat is haar gratie?

no mires a quién" era su lema.
kijk niet om' is zijn motto.

¿Cuál era su nombre?
En wat is haar naam?

Se supone que era su año, verdad? El año que tomaste tu.
Dit is haar jaar en jij pakt het af.

Se supone que hoy era su primer día,
Vandaag is haar eerste dag