BEPAALD ITEM - vertaling in Spaans

• artículo en particular
• elemento determinado
• elemento en particular
• artículo determinado
• producto en particular
• elemento específico

Voorbeelden van het gebruik van Bepaald item in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er komt een moment dat je een bepaald plastic item niet meer nodig hebt.
Sin duda llegará un momento en el que ya no necesitarás cierto producto de plástico.

Als meerdere kinderen het schooljaar starten zonder een bepaald item, moet de docent mogelijk een alternatief voorstellen,
Si varios niños comienzan el año escolar sin un artículo en particular, el maestro puede necesitar sugerir una alternativa,

Wanneer een van uw concurrenten een korting op een bepaald item maken, kunt u ofwel een soortgelijke korting te geven
Cuando uno de sus competidores hacen un descuento en un artículo determinado, o bien puede reflejar un descuento similar

controleer om te zien wat een bepaald item verkoopt voor op Ebay alvorens het te kopen,
comprobar para ver lo que un artículo en particular está vendiendo en eBay antes de comprarlo,

die ooit een bepaald item toegevoegd aan hun winkelwagen, maar niet rond te krijgen aan de voltooiing van de daadwerkelijke aankoop.
una vez añadido un artículo determinado a su cesta, pero no moverse de completar la compra real.

het registreert informatie over hoeveel tijd besteedt u op zoek naar een bepaald item of onderwerp, welke advertenties u klik,
registra información sobre cuánto tiempo pasas buscando un producto en particular o tema, qué anuncios te haga clic en,

waarschijnlijk op zoek zijn naar een bepaald item.
probablemente esté buscando un artículo en particular.

ik zou adviseren het doen van een inventarisatie van de beschikbare instrumenten voor de veronderstelling dat een bepaald item(veggie dunschiller,
te aconsejo hacer un inventario de las herramientas disponibles antes de asumir que un artículo en particular(pelador de vegetales,

dan behouden een bepaald item om te proberen bij de dichtstbijzijnde brick-and-mortar store.
luego reservar un artículo determinado a probar en la tienda de ladrillo y mortero más cercana.

niet bepaald item).
no a un determinado elemento).

Met binaire opties kopiëren trading, het enige wat je hoeft te doen is om een bepaald item te selecteren en ofwel voorspellen de prijs te stijgen(telefoontje) of vallen(Leggen).
Con el comercio de opciones binarias copiar, lo único que tiene que hacer es seleccionar un activo en particular y, o bien predecir su precio a subir(Llamada) o caer(Poner).

vervolgens op de delete optie om het bepaald item te verwijderen, kunnen we Shift uitvoeren+ Delete operatie op de specifieke bestand
seleccionando la opción Eliminar para eliminar el elemento en particular, podemos realizar Shift+ Supr operación en el archivo o archivos en particular,

dus als je te veel van een bepaald item koopt en een of andere official wilde weten wat je deed met je geld konden ze teruggaan
se compra demasiado de cualquier elemento particular y algún funcionario quiere saber lo que está haciendo con su dinero él podría volver atrás

Tenzij op de website uitdrukkelijk is aangegeven dat een bepaald item met gelicentieerde inhoud onder alternatieve licentievoorwaarden beschikbaar wordt gesteld aan gebruikers,
A menos que se indique expresamente en el sitio web que un elemento particular de Contenido con licencia se pone a disposición de los Usuarios bajo términos de licencia alternativos,

Bepaalde items in de organisatiestructuur kunnen binnen de structuur versleept worden.
Algunos elementos del Árbol de la organización se pueden arrastrar y soltar dentro del árbol.

Bepaalde items kunnen worden gebruikt met anderen.
Ciertos elementos se pueden utilizar con otros.

Bepaalde items zijn niet toegestaan.
Ciertos artículos no están permitidos.

Bepaalde items uit uw browser wissen.
Eliminar elementos concretos de tu navegador.

Bepaalde items zijn beperkt
Algunos bultos están prohibidos

Bepaalde items worden ook beschermd door een handelsmerk
Ciertos elementos también están protegidos