BERLIJN HEEFT - vertaling in Spaans

• berlín tiene
• berlín ha
• berlín cuenta
• berlin tiene
• berlín posee

Voorbeelden van het gebruik van Berlijn heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Berlijn heeft herhaaldelijk gezocht naar een koper voor de bank,
Berlín ha intentado repetidamente encontrar un comprador para el banco,

Berlijn heeft meer dan vijftig verschillende kerstmarkten, dus het kan moeilijk zijn
Berlín tiene más de cincuenta mercados navideños diferentes,

Berlijn heeft 58% dieseldeeltjes verminderd,
Berlín ha reducido el 58% de partículas de diesel,

Berlijn heeft een lage emissiezone(Umweltzone),
Berlín tiene una zona de baja emisión(Umweltzone),

Berlijn heeft verminderd 58% van diesel deeltjes,
Berlín ha reducido 58% de partículas diesel,

Bier en Duitsland horen bij elkaar, en Berlijn heeft zijn eigen Oktoberfest jaarlijks gehouden op Zentral Festplatz am Kurt-Schumacher-Damm
La cerveza y Alemania se unen, y Berlín tiene su propio Oktoberfest que se celebra anualmente en Zentral Festplatz am Kurt-Schumacher-Damm

De Europese Raad van Berlijn heeft zich in een boodschap aan de kandidaat-landen opnieuw met klem voor de voortzetting van het uitbreidingsproces uitgesproken.
El Consejo Europeo de Berlín ha dicho en un mensaje dirigido a los candidatos a la adhesión que se va a impulsar con fuerza el proceso de ampliación.

Berlijn heeft zijn eigen Oktober festival- niet zo groot als die in München,
Berlín tiene su propio festival de Octubre- no tan grande como el de Munich,

De groei van de cryptocurrency-industrie in Berlijn heeft geleid tot een toename van het aantal beleggers in cryptocurrency en blockchain-technologie.
El crecimiento de la industria de la criptomoneda en Berlín ha llevado a un aumento en el número de inversionistas en tecnología de criptomoneda y blockchain.

Want Berlijn heeft voor iedereen wat te bieden: is het nu kunst
Pues Berlín tiene algo para todos: arte y cultura, deporte, naturaleza,

Bier en Duitsland bij elkaar horen, en Berlijn heeft een grote Oktoberfest jaarlijks gehouden op Zentral Festplatz am Kurt-Schumacher-Damm in de buurt van de luchthaven Tegel gemaakt.
Cerveza y Alemania van de la mano, y Berlín ha creado una gran Oktoberfest que se celebra anualmente en Zentral Festplatz am Kurt-Schumacher-Damm cerca de aeropuerto de Tegel.

Bier en Duitsland horen bij elkaar, en Berlijn heeft zijn eigen Oktoberfest jaarlijks gehouden op Zentral Festplatz am Kurt-Schumacher-Damm
La cerveza y Alemania están unidas, y Berlín tiene su propio Oktoberfest que se celebra anualmente en Zentral Festplatz am Kurt-Schumacher-Damm

defensie-identiteit waarvan de Top van Berlijn heeft bepaald.
de defensa, sobre la que la Cumbre de Berlín ha previsto.

gelegen op 52.53° N 13.42° E Berlijn heeft een inwonersaantal van 3426354.
localizado en 52.53° N 13.42° E. Berlín tiene una población de 3426354.

Een kosmopolitische stad waar Engels veel wordt gesproken, Berlijn heeft grote aantallen ondernemers uit het buitenland aangetrokken.
Una ciudad cosmopolita donde se habla ampliamente el inglés, Berlín ha atraído a un gran número de empresarios del extranjero.

het nachtleven van Berlijn heeft voor ieder wat wils.
la vida nocturna de Berlín tiene algo que ofrecer a todos.

Berlijn heeft veel outdoor feesten, maar de"Holi Open Air" is duidelijk de meest kleurrijke.
En Berlín hay muchas fiestas al aire libre, pero el“Holi Open Air” definitivamente fue lo más colorido.

De machtige springhengst Berlijn heeft schoonheid, veel kracht
El poderoso semental saltador de Berlín tiene belleza, mucha fuerza

De deelstaat Berlijn heeft momenteel een deelneming van ongeveer 81% in BGB.
En la actualidad el Land de Berlín dispone de aproximadamente el 81% de las participaciones de la BGB.

Berlijn heeft een breed aanbod aan kunst,
Berlín presenta una amplia y variada oferta artística,