Voorbeelden van het gebruik van Bestudering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nauwkeurige bestudering van het orgelmechaniek inspireerde hem tot de constructie van een zaaimachine met gebruik van een orgelpedaal.
Examinando detalladamente el mecanismo de Ăłrgano se inspirĂł a construir la sembradora. Le ha inspirado el pedal del Ăłrgano.Wij kunnen God beter leren kennen door de bestudering van Zijn woord en door Zijn schepping te bestuderen.
Na bestudering van de gepubliceerde gegevens is de aanbevolen wijze van toediening van de verschillende gelekoortsvaccins de subcutane weg.
Tras una revisión de los datos publicados, la vía de administración recomendada para las diferentes vacunas contra la fiebre amarilla es la subcutánea.Gewoon kijken naar de richting van de pijl van de papieren bal en klik ze te schieten met de bestudering van de wind snelheid van de ventilator.
Solo ver la dirección de la flecha de la bola de papel y haga clic en las imágenes con la consideración de la velocidad del viento del ventilador.Iii ondersteuning van jonge onderzoekers die zich hebben toegelegd op de bestudering van de Europese integratie;
Deelnemers in de zwenken bestudering soderzhimoe zandplaaten proberend om uit te rekenen
Bestudering van de kenmerken van automerken in Ruslandga verder met de bekende firma GAZ.
Estudiando las características de las marcas de automóviles en Rusiacontinuar con la no menos famosa firma GAZ.Bestudering van de voorstellen en opstelling van de denitieve shortlist
Revisión de las propuestas y preparación de la lista restringidaIn de zomer van hier zamelen studenten die bestudering in USA, Israel
En verano se reúnen aquí los estudiantes, que estudian en los EEUU, IsraelAntwoord: Ironisch genoeg, kan tijd besteden aan de bestudering van de Cursus worden gebruikt als manier om te vermijden met onze huidige lessen om te gaan.
Respuesta: Irónicamente, el pasar tiempo estudiando el Curso también puede ser usado como una forma de evitar lidiar con nuestras lecciones de perdón del momento.te geven tot ongerustheid, maar na ampele overweging heb ik besloten dat verdere bestudering van de gegevens noodzakelijk is.
Bestudering van de jaarlijkse activiteitenverslagen
Una revisión de los informes anuales de actividadBij de bestudering van dit vraagstuk heb ik vastgesteld dat er zeven gebieden zijn waarop verbeteringen in de praktijk noodzakelijk zijn.
Estudiando el problema, he identificado siete sectores que precisan mejoras en la práctica.Kopers tot toe de veiling beginneling kennis maken met met de stalen, bestudering aanvankelijke prijs;
Los compradores antes del comienzo de la subasta conocen con los modelos, estudian el precio inicial;Bij bestudering van de metabole werking van myocard letsel,
Na zorgvuldige bestudering van de getuigenissen, en mijn eigen gedrag als ouder van een tiener,
Despues de revisar cuidadosamente los testimonios, así como mi desempeño como madre de un adolescente,Na nauwkeurige bestudering van het verslag ben ik zelfs tot de slotsom gekomen
Bestudering van deze brochure maakt echter ook duidelijk
Sin embargo, un estudio del anexo también deja claroVerder blijkt uit bestudering van de nationale hervormingsprogramma's voor de uitvoering van de Lissabonstrategie dat de lidstaten duurzame ontwikkeling niet aanmerken als prioriteit.
De un examen de los Programas Nacionales de Reforma relativos a la Estrategia de Lisboa se desprende que los Estados miembros no consideran el desarrollo sostenible como algo prioritario.De meest nauwkeurige manier om de leeftijd te bepalenpuppy ligt in zorgvuldige bestudering van zijn tanden definiëren van hun uiterlijk
La forma más precisa para determinar la edad decachorro se encuentra en un examen cuidadoso de sus dientes que definen su apariencia
