BEVATTEN HOGE - vertaling in Spaans

• contienen altos
• contienen altas

Voorbeelden van het gebruik van Bevatten hoge in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wells kan bevatten hoge niveaus van arseen.
puede contener altos niveles de arsénico.

Onderzoek gepubliceerd in het tijdschrift Food Chemistry blijkt dat pinda's bevatten hoge concentraties van anti-oxidant polyfenolen.
La investigación publicada en la revista Food Chemistry muestra que el maní contiene altas concentraciones de polifenoles antioxidantes.

Deze bevatten hoge doses vitamine A, wat schadelijk kan
Contienen altos niveles de vitamina A, que pueden resultar dañinos para el bebé en desarrollo,

Deze bevatten hoge doses vitamine A, wat schadelijk kan
Estos pueden contener altos niveles de vitamina A, que pueden ser dañinos para un bebé en desarrollo,

Alle soorten vlees en vis bevatten hoge concentraties van stoffen genaamd purines die van nature in voedsel.
Todos los tipos de carne y mariscos contienen altos niveles de sustancias llamadas purinas que se encuentran en los alimentos de forma natural.

Deze producten bevatten hoge concentraties fluoride die de witte vlekjes verwijderen,
Estos productos contienen altos niveles de flúor que ayudan a tratar las manchas blancas

inkt gebruikt voor de meeste supermarkt ontvangsten bevatten hoge niveaus van bisfenol A(BPA),
tinta utilizados en la mayoría de los recibos de los supermercados contienen altos niveles de bisfenol A(BPA),

en sommige merken bevatten hoge niveaus van stoffen
y algunas marcas contienen altos niveles de sustancias

onverdunde olie(natuurlijke of synthetische) bevatten hoge concentraties van de vluchtige componenten die waarschijnlijk zullen leiden tot allergische reacties
los aceites sin desleír(naturales o sintéticos) contienen altas concentraciones de componentes volátiles que pueden provocar reacciones alérgicas

geen cafeïne bevatten, maar bevatten hoge niveaus van anti-oxidanten,
no contienen cafeína pero si contienen altos niveles de antioxidantes,

de biologische levensmiddelen die bevatten hoge niveaus van antioxidanten,
alimentos orgánicos que contienen altos niveles de antioxidantes,

U moet bezuinigen op de hoeveelheid verwerkte levensmiddelen die u eet, want deze voedingsmiddelen bevatten hoge niveaus van vet,
Usted debe reducir la cantidad de alimentos procesados que ingieres porque estos alimentos contienen altos niveles de grasas,

De volgende 3 voedingsmiddelen bevatten hoge niveaus van mono-onverzadigde vetzuren, dat de geheime magie die heeft bijgedragen aan het Platte Buik Dieet winnen enorme populariteit,
Los siguientes 3 alimentos contienen altos niveles de ácidos grasos mono insaturados que forman la magia secreta que ha ayudado que la dieta del

Ze zijn meestal gemaakt van rood vlees dat rijk is aan verzadigde vetten en bevatten hoge niveaus van geavanceerde glycatie-eindproducten(AGE's), ontstekingsstoffen die ontstaan
Normalmente están hechos de carnes rojas con alto contenido de grasas saturadas y contienen altos niveles de productos finales de glicación avanzada(AGE),

Goji-bessen bevatten hoge concentraties van de carotenoïde zeaxanthine, die is erkend vanwege zijn vermogen om de ogen te beschermen tegen schade veroorzaakt door oxidatie en voor het verminderen
Las bayas de Goji contienen altas concentraciones de carotenoide zeaxantina que ha sido reconocida por su capacidad para proteger ojos del daño causado por la oxidación

Ze zijn meestal gemaakt van rood vlees dat rijk is aan verzadigde vetten en bevatten hoge niveaus van geavanceerde glycatie-eindproducten(AGE's), ontstekingsstoffen die ontstaan
Se hacen típicamente de carnes rojas con alto contenido en grasas saturadas, y que contienen altos niveles de productos finales de glicación avanzada(AGEs),

bepaalde voedingsmiddelen die zuur bevatten hoge niveaus van tyramine,
es necesario evitar ciertos alimentos que contienen altos niveles de tiramina,

Een ei bevat hoge niveaus van eiwit,
Un huevo contiene altos niveles de proteínas,

De rang 904L bevat hoge hoeveelheden dure ingrediënten,
El grado 904L contiene altas cantidades de ingredientes costosos,

Tonijn bevat hoge concentraties kwik die kunnen leiden tot migraine.
El atún contiene altas concentraciones de mercurio que pueden llevar a sufrir migrañas.