KAN BEVATTEN - vertaling in Spaans

• puede contener
• puede incluir
• puede comprender
• puede albergar
• puede concebir
• puede tener
• puede sostener
• puede captar
• puede acomodar
• pueden contener
• pueda contener
• podría contener
• pueden incluir
• podría incluir
• pueda comprender
• podrá incluir
• pueden comprender

Voorbeelden van het gebruik van Kan bevatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

meter bij 100 meter, terwijl het tegelijkertijd wel 5000 gelovigen kan bevatten.
al mismo tiempo puede albergar hasta 5 mil creyentes.

iets wat de geest niet kan bevatten, wat wij de dood noemen?
la mente no puede concebir, eso que llamamos muerte?

het kleurenpalet spreidt zich voor ons uit- bijna meer dan het oog kan bevatten.
casi más de lo que el ojo puede captar.

het programma dat u kan helpen bij het downloaden van de video's, malware kan bevatten.
el programa que te ayudará a descargar los videos puede tener malware.

Dit resulteert in een dichtere knoop die meer water kan bevatten, terwijl het extreem zacht is.
Esto da lugar a un nudo más denso que puede sostener más agua, mientras que siendo extremadamente suave.

onvoorwaardelijke liefde creëren, omdat het alles kan bevatten.
amor incondicional por todas partes, porque puede albergarlo todo.

werkstuk dat de machine kan bevatten.
pieza de trabajo que la máquina puede acomodar.

Ongelukkig kan u geconfronteerd worden met een situatie waarin uw Olympus xD-fotokaart niet alle bestanden kan bevatten die het zou moeten bevatten..
Desafortunadamente, usted puede hacer frente a una situación en la cual su tarjeta de la imagen del xD de Olympus no puede sostener todos los archivos que se supuso para.

in de schaduw geteelde koffie(typisch Arabica) aanzienlijke niveaus van biodiversiteit kan bevatten.
el café de sombra(típicamente el Arábica) puede albergar niveles sustanciales de biodiversidad.

van Licht absorberen en integreren die hun fysieke lichaam kan bevatten.
integrar solamente las frecuencias de Luz que su vehículo físico puede acomodar.

kunnen we beginnen te zien welke soorten therapeutische voordelen deze steroïde kan bevatten.
podemos empezar a ver qué tipos de ventajas terapéuticas puede sostener este esteroide.

Als u een veld wilt maken dat meerdere tekstregels kan bevatten, opent u het optiesvenster voor het formulierveld.
Si desea crear un campo que pueda contener varias líneas de texto, abra la ventana de opciones del campo de formulario.

waaronder hoeveel dimensies het kan bevatten.
incluidas las dimensiones que podría contener.

handtas, katten kan bevatten.
para que el estante pueda contener más ropa, abrigos, bolsos, gatos.

De voordelen van het materiaal kan bevatten vochtbestendigheid, duurzaamheid,
Las ventajas del material pueden incluir resistencia a la humedad,

sommige advertenties die door deze adware programma kan bevatten redirect links.
algunos de los anuncios proporcionados por este adware programa podría contener redirigir enlaces.

scant uw systeem en vinden van alle onderdelen van de kaper, alsmede andere thema's die uw PC kan bevatten.
encontrar todos los componentes del secuestrador, así como otras cuestiones que pueda contener tu PC.

Dergelijke informatie kan bevatten uw IP-adres, de favoriet
Dicha información podría incluir su dirección IP,

Voorbeelden van gecreëerde inhoud die persoonlijke informatie kan bevatten zijn hersenfitnessprogramma's of open tekstvelden die tekst
Ejemplos de contenidos creados que pueden incluir información personal son los programas de ejercicio cerebral

Ik zal je dadelijk laten zien dat die stapel papier waarschijnlijk zo'n 100.000 tests, iets van die aard, kan bevatten.
En un momento les mostraré que ese montón de papel ahí podría contener alrededor de 100.000 pruebas, o algo alrededor de ese valor.