Voorbeelden van het gebruik van Puede comprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la mente de separación no puede comprender.
zijn degenen die de geest van Scheiding niet kan doorgronden.La Aislación puede comprender varias capas que no se pueden ensayar separadamente
Si usted es una persona técnica, puede comprender que lanzamos el archivo a la basura,
Als Los actos que cambian el mundo más profundamente son los que la mente de Separación no puede comprender.
De daden die de wereld het diepst veranderen, zijn degenen die de geest van Scheiding niet kan doorgronden.Y con eso, miles de años de convicciones en el campo de la religión se materializaron en una realidad que cualquier individuo puede comprender aquí y ahora.
En daarmee werden duizenden jaren van geloof op het gebied van religie een werkelijkheid, die iedereen in het hier en nu kan realiseren.Esto puede comprender procesamiento de alimentos,
Dit kan bestaan uit voedselverwerking, voeding,Si bien puede comprender el concepto de comercio, el comercio real con dinero real puede ser una perspectiva desalentadora.
Hoewel u het concept van handel misschien begrijpt, kan daadwerkelijke handel met echt geld een ontmoedigend vooruitzicht zijn.Si intentó buscar una imagen en cientos de miles de fotos con Vista previa, puede comprender cuán poderosa es la imagen.
Als Esta puede comprender varias capas que no puedan ser probadas individualmente
Versterkte isolatie kan bestaan uit meer lagen die niet afzonderlijkPor lo tanto, puede comprender mejor las pruebas y comprender cuán suave
Zodat u de tests nog beter kunt begrijpen en Los investigadores significa que la investigación aclara cómo se puede comprender mejor la forma en los niños pequeños a desarrollar la comprensión de las categorías sociales.
De onderzoekers zeggen dat het onderzoek verduidelijkt hoe men beter kunnen begrijpen van de manier waarop jonge kinderen ontwikkelen inzichten van sociale categorieën.Si usted puede comprender su situación de esta manera, podrá ayudarle a evitar los extremos de la depresión pasiva
Als u uw situatie op deze manier kunt begrijpen, El modo multidisciplinario puede comprender un número de modos de deporte diferentes en un orden específico.
De multisportmodus kan bestaan uit een aantal verschillende sportmodi in een bepaalde volgorde.Entonces, al generalizar todo lo anterior, puede comprender qué puede provocar el surgimiento de una dolencia en la vida cotidiana.
Dus, generaliseer al het bovenstaande, je kunt begrijpen wat de oorzaak cree firmemente en una Europa que la gente puede comprender, en la que pueden tener confianza y creer.
gelooft rotsvast in een Europa dat mensen kunnen begrijpen en vertrouwen en waar zij in Con los informes y análisis de CRM, usted puede comprender y analizar todos los factores circundantes que podrían estar influyendo en su negocio.
Met CRM-rapporten en analyses, U kunt begrijpen en analyseren van alle omliggende factoren die se encuentra en tal estado de deficiencia mental que ni siquiera puede comprender que las percepciones se forman dentro del cerebro.
staat van mentale aftakeling, dat zij zelf niet het feit dat waarnemingen in de hersenen worden gevormd, kunnen begrijpen.Nuestras acciones afectan la vida de millones… miles de millones… de planetas enteros de maneras que poca gente puede comprender siquiera.
Onze acties hebben invloed op het leven van miljoenen… Miljarden… hele planeten op een manier die weinig mensen zelfs kunnen begrijpen.que la gente no puede comprender.
welke de mensen niet kunnen begrijpen.la gente de este tiempo apenas puede comprenderlo, salvo unos pocos.
mensen van deze tijd het nauwelijks kunnen begrijpen, enkelen uitgezonderd.
