Voorbeelden van het gebruik van Puede sostener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ningún interlocutor serio puede sostener que, con sólo el 2,5% de la producción mundial,
Geen enkele ernstige gesprekspartner kan volhouden dat iemand die 2,5% van de wereldproductie in handen heeft,como lo conocemos, que puede sostener a la Humanidad.
figura del elefante, que puede sostener el té como envase del té.
ya el planeta está llevando un nivel de población mayor del que puede sostener.
Cotton Mather… No más puede sostener su bebida de lo que puede sostener su lengua.
Velocidad sostenible: la velocidad que un corredor puede sostener por un intervalo de tiempo sin tener necesidad de disminuirla.
Bepaalde snelheid te lopen. Houdbare snelheid: de snelheid die een hardloper een langere periode kan volhouden zonder te vertragen.usted quiere estar seguro de su balcón puede sostenerlo.
Es una respuesta que cae en lo más hondo del ser humano y que puede sostenerlo y elevarlo.
Het is een antwoord dat neerdaalt in het diepste van het menselijk wezen en dat hem kan ondersteunen en verheffen.FUERZA LIGERA: las fibras de poliéster se trenzan para crear una línea de estiramiento medio que puede sostener cargas de hasta 160 libras.
LICHTGEWICHT STERKTE- Polyester vezels zijn gevlochten om een midden-stretch lijn te creëren die dat kan houden ladingen van maximaal 160 pond.el planeta está albergando una población más alta de la que puede sostener.
Schwartz draagt de planeet nu al een grotere populatie dan ze kan onderhouden.Una razón de por qué Japón puede sostener niveles de deuda pública tan elevados, es porque la gran mayoría de su deuda pública está sostenida por los ciudadanos japoneses.
Een van de redenen waarom Japan een dergelijke hoge overheidsschuld kan dragen is omdat het overgrote deel van die openbare schuld in handen is van Japanners.un privilegio en el que la víctima se puede sostener, entonces ninguna restitución es suficiente.
een voorrecht waaraan het slachtoffer zich kan vasthouden, dan is geen compensatie ooit genoeg.Esto da lugar a un nudo más denso que puede sostener más agua, mientras que siendo extremadamente suave.
Dit resulteert in een dichtere knoop die meer water kan bevatten, terwijl het extreem zacht is.Es una respuesta que cae en lo más profundo del ser humano y que puede sostenerlo y elevarlo.
Het is een antwoord dat neerdaalt in het diepste van het menselijk wezen en dat hem kan ondersteunen en verheffen.La información de seguimiento actualizada será proporcionada cada otro día apenas para usted puede sostener una palma de su.
De bijgewerkte het volgen informatie zal worden verstrekt elke andere dag enkel voor u een palm van uw kan houden.Porque la humanidad ha saqueado la Tierra a tal punto que esta apenas puede sostener a la familia humana.
Want de mensheid heeft de Aarde in zulke grote mate geplunderd dat het nauwelijks meer de menselijke familie kan onderhouden.el progreso físico del planeta puede sostener y albergar.
de fysische ontwikkeling van de planeet kan dragen en herbergen.Aventúrese en el mercado chino solo si su empresa puede sostener estos gastos a largo plazo.
Neem alleen deel aan de Chinese markt als uw bedrijf deze uitgaven op lange termijn kan volhouden.Es una respuesta que cae en lo más hondo del ser humano y que lo puede sostener y elevar.
Het is een antwoord dat neerdaalt in het diepste van het menselijk wezen en dat hem kan ondersteunen en verheffen.Desafortunadamente, usted puede hacer frente a una situación en la cual su tarjeta de la imagen del xD de Olympus no puede sostener todos los archivos que se supuso para.
Ongelukkig 
