KAN DRAGEN - vertaling in Spaans

• puede llevar
• puede soportar
• puede usar
• puede transportar
• pueda cargar
• puede contribuir
• puede sostener
• puede portar
• capaz de transportar
• capaz de soportar
• puede llevarlo
• puede vestir
• puede aguantar
• pueda asumir

Voorbeelden van het gebruik van Kan dragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij bent de enige vrouw die die kleur kan dragen.
Eres de las pocas mujeres que pueden llevar ese color.

Roto getraind zodat hij nog meer gewicht kan dragen.
Hemos entrenado a Roto para que pueda llevar más peso.

Ik moet iets hebben wat ik bij een bikini kan dragen.
Necesito algo que pueda usar con un bikini.

Er zijn vijf nachten van terreur dat niet iedereen kan dragen.
Son cinco noches de terror que no todos pueden soportar.

De Nixie is de eerste drone die je om je pols mee kan dragen.
Nixie, el primer drone que podrás llevar en tu muñeca.

Een vlinder is een kledingstuk dat niet iedereen kan dragen.
Una mariposa es una prenda de vestir que no todos pueden usar.

Ze gaan te voet, terwijl ze een ezel hebben die hen kan dragen.'.
Caminan, cuando tienen un burro que podría llevarlos”.

De vier seizoenen van het huwelijk kan dragen, zoals, niet te missen.
Las cuatro estaciones de la boda puede usarlo como, no se pierda.

Eenvoudige en lichtgewicht structuur die enorme belasting kan dragen.
Estructura 2. Simple y ligera capaz de llevar la carga enorme.

Houd er ook rekening mee hoeveel gewicht het kan dragen, meestal tot 20 kilo.
También ten en cuenta el peso que soporta, usualmente hasta 20 kilos.

Geloofwaardig ontwerp voor asafdichting, die hoge druk kan dragen, en parallel of in serie kan worden gebruikt.
Diseño creíble para el sello del eje, que puede soportar alta presión, y se puede usar en paralelo o en serie.

Odnoremenno de held kan dragen slechts twee functies,
Odnoremenno el héroe puede usar sólo dos características,

van hoogwaardig kraftpapier en heeft een sterke handgreep die tot 10 kg gewicht kan dragen.
de alta calidad y tiene un asa fuerte que puede soportar hasta 10 kg de peso.

Seaworld Express Car Ferries kan dragen tot de passagiers en maximaal 800 200 om voertuigen op elke zeilen operationele kruisingen tussen Mokpo
Seaworld expresos transbordadores de coches puede transportar hasta 800 pasajeros y vehículos hasta 200 en cada uno de los pasos operativos

Susie Jane het kan dragen, dan kan Martha Jane ze ook dragen,
Susie Jane los puede usar, pues también puede usarlos Martha Jane,

Het materiaal voor de buis van deze industriële heavy-duty lineaire actuatoren is ijzer, dat een belasting kan dragen van 3500N tot 10.000N.
El material para el tubo de este actuador lineal industrial de servicio pesado es de hierro, que puede soportar una carga de 3500N a 10,000N.

Het schip kan dragen 336 auto-equivalenten en/of 38 bedrijfsvoertuigen(oplegger rigs of bussen) en evenredig minder auto's.
El barco puede transportar 336 coches-equivalentes y/o 38 vehículos comerciales(aparejos semi-remolques o autobuses) y proporcionalmente menos coches.

Deze 2 sets Goed gehoorapparaat kan dragen en discreet achter het oor kan niet gemakkelijk worden gevonden.
Este 2 juegos de audífono puede usar bien y discreto detrás de la oreja no se puede encontrar fácilmente.

Verkrijg genoeg materialen om een mobiele basis te bouwen die alles kan dragen wat een Nomad nodig heeft op een reis door een onbekend land.
Reúne los suficientes materiales y construye una base móvil que pueda cargar con todo lo que un Nómada necesita para un viaje a través de una tierra desconocida.

geeft de maximale belasting aan die de luidspreker kan dragen voordat het geluid begint te vervormen.
indica la carga máxima que puede soportar el altavoz antes de que el sonido comience a distorsionarse.