BIBLIOTHEEK HEEFT - vertaling in Spaans

• biblioteca tiene
• biblioteca cuenta
• biblioteca ha
• tiene una librería
• biblioteca posee

Voorbeelden van het gebruik van Bibliotheek heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke lijst en elke bibliotheek heeft een id-kolom die als de primaire sleutel fungeert.
Todas las listas y biblioteca tienen una columna de identificador que actúa como clave principal.

De bibliotheek heeft meer Bibliothecarissen dan ooit
La Biblioteca hizo más bibliotecarios que nunca…

van Franse gerechten in het café van het hotel, dat ook een bibliotheek heeft.
situada en la planta baja, hay una biblioteca y se sirven bebidas y platos franceses.

De bibliotheek heeft zowel virtuele
La biblioteca tiene tecnologías virtuales

De bibliotheek heeft ongeveer een miljoen volumes gearchiveerd volgens de internationale procedures voor catalogiseren
La biblioteca cuenta con alrededor de un millón de volúmenes archivados de acuerdo con las prácticas de catalogación e indexación internacionales

De bibliotheek heeft toegang tot verscheidene on-line databases,
La biblioteca tiene acceso a diversas bases de datos en línea tales

De bibliotheek heeft meer dan een miljoen boeken,
La biblioteca cuenta con más de un millón de libros,

En met de tijd en het geld dat de bibliotheek heeft bespaard met geautomatiseerde werkprocessen
Con el tiempo y el dinero que la biblioteca ha ahorrado mediante la automatización de flujos de trabajo

hoge dichtheid polystyreen isolatiemateriaal, de bibliotheek heeft een goede stijfheid,
material de aislamiento de poliestireno de alta densidad, la biblioteca tiene buena rigidez,

De bibliotheek heeft een breed scala aan huidige auteurs,
La biblioteca cuenta con una gran variedad de autores actuales,

Veel web-ontwikkelaars gebruiken meerdere bibliotheken, zoals Google Content Distribution Network(CDN), bij het maken van een JavaScript-applicatie omdat elke bibliotheek heeft iets bijzonders te bieden.
Muchos desarrolladores web utilizan varias bibliotecas, como Google Red de Distribución de Contenido(CDN), al crear una aplicación de javascript, ya que cada biblioteca tiene algo especial que ofrecer.

Op dit moment de bibliotheek heeft duizenden boeken, kaarten
Actualmente la biblioteca cuenta con miles de libros,

De bibliotheek heeft ongeveer een miljoen volumes gearchiveerd volgens de internationale catalogisering
La biblioteca cuenta con alrededor de un millón de volúmenes archivados de acuerdo con las prácticas de catalogación

Iedereen die zo'n bibliotheek heeft, weet trouwens
Además, quién tiene una biblioteca de este tipo sabe

De bibliotheek heeft zo'n 200 nieuwe publicaties verworven,
La biblioteca ha adquirido unas 200 publicaciones nuevas,

Als je toevallig in een gebied woont dat geen lokale bibliotheek heeft, of als je niet mobiel bent
Si usted vive en un área que no tiene una biblioteca local, o si tiene problemas de movilidad

Als je toevallig in een gebied woont dat geen lokale bibliotheek heeft, of als je niet mobiel bent
Si usted vive en un área que no tiene una biblioteca local, o si tiene problemas de movilidad

Sinds die avond in de bibliotheek Heb ik 'm alleen gezien van 'n afstand.
Desde lo de la biblioteca he visto a mi hermano de lejos.

Ik kan niet geloven hoeveel Alistair er uit de bibliotheek had.
No puedo creer cuántos libros de la biblioteca tenía Alistair.

En wat belangrijker was: de Bibliotheek had het overleefd.
Y lo que era más, la biblioteca había subsistido.