BIJ HET STARTEN - vertaling in Spaans

• en el inicio
• al iniciar
• al comenzar
• al arrancar el arrancar
• al empezar
• al lanzar
• en el arranque
• al iniciar el iniciar
• al comenzar el comenzar
• al arrancar

Voorbeelden van het gebruik van Bij het starten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

andere mineralen kan belangrijk zijn bij het starten, als gevolg van veranderen in water en mineralenbalans.
otros minerales pueden ser importantes al comenzar debido a cambios en el equilibrio de agua y minerales.

De GPF-technologie wordt automatisch geactiveerd bij het starten van de motor en beperkt de uitstoot van het aantal deeltjes met meer dan 75%.
La tecnología GPF se activa automáticamente al arrancar el vehículo y su eficacia sobre el número de partículas es superior al 75%.

dit voordeel is al een grote hulp bij het starten van uw reis in de binaire opties wereld.
esta ventaja ya es una gran ayuda en el inicio de su viaje en el mundo de opciones binarias.

Een veelgemaakte fout bij het starten van een nieuwe relatie is niet echt klaar te zijn,
Un error muy común al empezar una nueva relación es no estar realmente preparado,

Bij het starten van een advertentie test,
Al comenzar una prueba de anuncios,

Bij het starten van nieuwe AdWords-campagnes is het lastig om te bepalen hoeveel verkeer uw advertenties zullen ontvangen
Al lanzar nuevas campañas de AdWords, es difícil determinar cuánto tráfico recibirán tus anuncios

Opmerking: bij het starten van de motor knippert de indicator 6,
Nota: al arrancar el motor, el indicador 4,

Sommige van de standaardwaarden die het installatiesysteem gebruikt, kunnen beïnvloed worden door het meegeven van opstartparameters bij het starten van debian-installer.
Algunos de los valores predeterminados que usa el instalador pueden ser modificados mediante el paso de argumentos de arranque en el inicio del debian-installer.

De benzine-eenheid 1.6 van 222 pk is ondertussen aangenaam stil bij het starten en slaagt erin om, bij lage snelheid,
Mientras tanto, la unidad de gasolina 1.6 de 222 CV es agradablemente silenciosa en el arranque y, a bajas revoluciones,

Een veelgemaakte fout bij het starten van een nieuwe relatie is niet echt klaar te zijn,
Un error muy común al empezar una nueva relación es no estar realmente preparado,

Bij het starten van een IPO moet een bedrijf zich vooraf bij een regelgevende instantie laten registreren.
Al lanzar una IPO, una empresa debe registrarse con una autoridad reguladora por adelantado.

Nu had de motor geen problemen bij het starten van de motor bij koud weer.
Ahora la motocicleta no tuvo problemas al arrancar el motor en clima frío.

Sommige van de standaardwaarden die het installatiesysteem gebruikt, kunnen beïnvloed worden door het meegeven van opstartparameters bij het starten van debian-installer.
Algunos de los valores predeterminados que usa el instalador pueden ser modicados mediante la introduccin de argumentos de arranque en el inicio del debian-installer.

Dus hij zal alle inspanningen direct kunnen concentreren bij het starten van de motor, in plaats van de tijdelijk nutteloze stationaire auto te verlichten en te verwarmen.
Así que él será capaz de concentrar todos los esfuerzos directamente en el arranque del motor, en lugar de la iluminación y la calefacción temporalmente inútil coche fijo.

De Latente warmteopslag, wat de vervuilende stoffen dramatisch vermindert bij het starten van de motor, er zijn nog steeds alleen in een Saab.
La almacenamiento de calor latente, lo que reduce dramáticamente los contaminantes al arrancar el motor, todavía hay solo en un Saab.

Bij het starten van een succesvol botnet kan de aanvaller cybermisdaden uitvoeren,
Al lanzar una botnet exitosa, el atacante puede realizar crímenes cibernéticos

Dit is misschien wel de meest moeilijke vraag om te beantwoorden bij het starten van een nieuwe relatie.
Esta es quizás la pregunta más difícil de responder al empezar una nueva relación.

Fout bij het starten van PC, Voorbereiden automatische reparatie,
Error al iniciar el PC, Preparación de reparación automática,

andere mineralen kunnen belangrijk zijn bij het starten vanwege verschuivingen in de water- en mineralen balans.
otros minerales pueden ser importantes al comenzar debido a cambios en el equilibrio de agua y minerales.

Een verzameling van video's met conflicten veroorzaakt bij het starten van de auto in de FIA Rallycross Championship.
Una colección de videos con los conflictos causados al arrancar el coche en el Campeonato FIA de Rallycross.