BITTER IS - vertaling in Spaans

• es amarga
• esté amargo
• bitter es
• es amargo
• son amargos
• sea amargo

Voorbeelden van het gebruik van Bitter is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bitter is een zeer intensief doordrenkt alcoholisch mengsel dat gebruikt wordt om cocktails
Los amargos son una mezcla alcohólica de infusión muy intensa utilizada para aromatizar cócteles

de kiwi niet bitter is- zeg ik van de studie.
el kiwi no sea fuerte, lo digo desde el estudio.

op 23,5 km, bitter is.
sobre 23,5 km, es salobre.

‘traditionele mate' bitter is en dat het water moet koken
el“mate tradicional” es amargo y con el agua antes de entrar en ebullición,

Als de koffie bitter is, betekent dit dat het meisje niet wil dat de jongen die komt vragen,
Si el café es amargo, significa que la niña no quiere al niño que viene a preguntar,

Een gedistilleerde drank met bittere smaak of bitter is een gedistilleerde drank met een overheersend bittere smaak die wordt verkregen door aromatisering van ethylalcohol uit landbouwproducten
Las bebidas espirituosas de sabor amargo o bitter son las bebidas en las que predomina un sabor amargo, obtenidas de la aromatización del alcohol etílico de

Een geweldige koffie in de ochtend geeft je de juiste energie om te gaan en knuffelen in de avond na het diner Ik adviseer u om te drinken bitter is fantastisch.
Un gran café de la mañana le da la energía correcta para ir a acurrucarse en la noche después de cenar os recomiendo que bebe amargo es fantástico(Traducido).

rijpen in de problemen, de bitter is ook een genoegen.
maduro en las dificultades, el amargo es también un placer.

En weet je waarom komkommers bitter zijn in een kas?
¿Y sabes por qué los pepinos son amargos en un invernadero?

waar het water bitter was.
donde el agua era amarga.

Je bent nooit bitter geweest, dus stop hiermee.
Nunca fuiste amargado, no te vuelvas así.

Zuur en bitter zijn goed uitgebalanceerd
El ácido y el sabor amargo están bien equilibrados

Zijn ijver mag nooit bitter zijn;
Su celo nunca debe ser amargo;

Schrijf alle redenen op waarom je boos en bitter bent.
Escribe todas las razones por las que te sientes molesto y resentido.

Zolang U zoet bent mag het leven bitter zijn…!
Con tal que Tú seas dulzura, que la vida sea amarga!

zullen de salades bitter zijn.
las ensaladas serán amargas.

zullen de bessen bitter zijn.
las bayas serán amargas.

Het volk kon het niet drinken, omdat het bitter was.
El pueblo no la pudo beber porque estaba amarga.

Maar de lach mag best bitter zijn.
La risa puede ser amarga.

moet niet bitter zijn.
no debe ser amargo.