BORDERS - vertaling in Spaans

• fronteras
• borders
• arriates
• frontera
• parterres

Voorbeelden van het gebruik van Borders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met elk 9 vierkanten binnen hun borders.
cada uno con 9 plazas dentro de su borders.

de scrum is nergens groter dan in de Borders.
por los rucks y las melés como se vive en los Borders.

Bij het trimmen dicht langs bloemperken en borders, kan de plantbeschermbeugel worden uitgeklapt om uw planten te beschermen.
Al recortar cerca de las camas y las fronteras de flores, el salva plantas puede ser desplegado para proteger sus plantas.

Op de bloembedden en borders, in bloempotten en op de terrassen,
En los macizos de flores y bordes, en macetas y en las terrazas,

De nieuwe Borders Railway zorgt ervoor dat de regio meer dan ooit goed bereikbaar is.
La nueva línea de ferrocarril de los Borders hace que la región sea aún más accesible.

No borders, no nations" is synoniem geworden aan de oorlog van het imperialisme tegen het internationale volkerenrecht en het nationale zelfbeschikkingsrecht.
No Border, No Nation” es sinónimo de la guerra del imperialismo contra el derecho internacional.

Het is een perfecte plant voor borders en kan in combinatie met andere planten in containers worden gebruikt.
Es una planta perfecta para los bordes y se puede utilizar en combinación con otras plantas en contenedores.

ik je aan een gedeeltelijk gebruikte borders geschenkkaart help, zou je me dan een rit geven naar de kleine schuldvorderingen?
te consigo una tarjeta de regalo de Borders parcialmente usada…¿crees que me llevaría a la corte de reclamos menores?

No borders, no nations" werd voor de mensen daar een bloedige imperialistische realiteit.
No Border, No Nation” se convirtió en una realidad imperial sangrienta para la gente allí.

Het zal een uitstekende aanvulling zijn op bloembedden, borders en rabatok, culturele salie kan balkons
Será una excelente adición a los macizos de flores, las fronteras y el rabatok, sabio cultural puede decorar balcones

Voor borders zijn tien planten per meter een goede richtlijn,
Para las fronteras, diez plantas por metro son una buena guía,

Ze zijn geschikt voor het groeien in borders, mixborders, rotstuinen
Son adecuados para el cultivo en bordes, bordes de mezcla, rocallas

De meeste varens zorgen voor schaduw en meerjarige borders, maar sommige zijn ook geschikt voor zonnige locaties.
La mayoría de los helechos mejoran la sombra y las fronteras perennes, pero algunos también son adecuados para lugares soleados.

Probeer de Tinto Hill in de Borders, Marsco op Skye
Pruebe la colina de Tinto en la zona de los Borders, la de Marsco en Skye

De anjer van China of dianthus chinensis siert perfect de borders, massief en planters dankzij zijn prachtige kleuren.
El clavel de China o dianthus chinensis decora a la perfección los bordes, macizos y maceteros gracias a sus espléndidos colores.

harmonieuze uitstraling de originele borders voor bedden en bloembedden.
armonioso dan a los bordes originales para camas y macizos de flores.

Bewonder de meest spectaculaire restanten van abdijen in de Scottisch Borders met deze pas, verstrekt door Historic Scotland.
Disfrute contemplando las ruinas de abadías más espectaculares de los Borders escoceses con este abono que ofrece Historic Scotland.

het wordt veel gebruikt in borders en voor het snijden.
es ampliamente utilizado en las fronteras y para el corte.

met diverse soorten borders.
con todo tipo de fronteras.

Dahlia's waren oorspronkelijk typische boer tuinplanten, maar worden steeds meer gebruikt in moderne bloemen- en meerjarige borders.
Las dalias eran originalmente plantas de jardín típicas de agricultores, pero cada vez se utilizan más en las fronteras florales y perennes modernas.