BURST - vertaling in Spaans

• burst
• ráfaga
• explosión
• estallido
• estalló
• ráfagas
• estallan

Voorbeelden van het gebruik van Burst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De grootste verandering is echter dat de burst weg zijn,
El cambio más grande es sin embargo, que la explosión se han ido,

De Xperia XZ1 Compact legt een burst van beweging scherp vast, zodat je actieshots nooit meer wazig zijn.
Ráfaga de enfoque automático El Xperia XZ1 captura una ráfaga de movimiento con enfoque nítido, por lo que ya no tendrás tomas de acción borrosas.

De vloeiende, verwilde stomen en de burst van mooi geel trekken de aandacht om het schilderij,
Los fluidos vapores marchitos y el estallido de amarillo encantador atrae la atención alrededor de la pintura,

De vuistregel is dat een burst of crack die kan worden afgedekt met een munt van 25 cent kan worden gerepareerd.
La regla general es que una explosión o grieta que se puede cubrir con una moneda de 25 centavos puede repararse.

Onze onderzoekers hebben ontdekt dat Wander Burst is gebaseerd op Injekt motor
Nuestros investigadores han encontrado que Wander Burst está basado en motor Injekt

Deze"energy burst"(Sugar Rush)
Este"estallido de energía"(Sugar Rush)

Militaire EMP- bijvoorbeeld een nucleaire burst in de stratosfeer boven Moskou creëert een EMP veld uitgerekt zo ver als Londen.
EMP militar- por ejemplo, una explosión nuclear en la estratosfera por encima de Moscú creando un campo EMP que se extiende hasta Londres.

foto, burst, time-lapse en instellingen.
foto, ráfaga, lapso de tiempo y configuraciones.

Hoewel de grote zeepbel van de jaren 1990 burst, ze zijn nog steeds zeer volatiel.
A pesar de la gran burbuja de la década de 1990 estalló, siguen siendo muy volátiles.

Dit witboek beschrijft hoe continu theta burst Transcraniële magnetische stimulatie kan worden gebruikt om te experimenteel beoordelen de causale bijdrage van corticale gebieden bedreiging-gerelateerde ideologische verschuivingen.
Este papel describe cómo continua theta burst la estimulación magnética transcraneal puede emplearse para evaluar experimentalmente la contribución causal de regiones corticales a cambios ideológicos relacionados con la amenaza.

Maak foto's met ongelimiteerde burst, kies het frame
Dispara con ráfagas ilimitadas y luego elije

Het is de eerste keer dat een Fast Radio Burst is gebruikt om een kosmologische meting uit te voeren.”.
Es la primera vez que se ha usado un estallido de radio rápido para llevar a cabo una medida cosmológica”.

Uw taak in dit actiespel ragdoll is het gebruik van uw bliksem snel reflexen om te voorkomen dat korte burst laserstralen van het snijden van uw stickman.
Su tarea en este juego de acción ragdoll es usar tus reflejos rápido relámpago para evitar rayos láser de explosión corta de rebanar hasta su stickman.

probeert te ontsnappen uit de hond die ze jaagt op de burst.
tratando de escapar del perro que los persigue a la ráfaga.

Verhoogd risico van hartritmestoornissen, in het bijzonder torsades de pointes/' wave burst'- ritmestoornissen.
Aumento del riesgo de arritmias cardiacas, en especial arritmia de tipo torsades de pointes/“ wave burst”.

Fast Radio Burst(FRB's) horen tot de meest geheimzinnige fenomenen in het heelal.
Las ráfagas rápidas de radio(FRB) son uno de los fenómenos más misteriosos del universo.

om te voorkomen dat met behulp van de burst voorgedaan.
horno de microondas productos palabra", con el fin de evitar el uso de la explosión se produjo.

hoge snelheid van personenauto's, sloeg alle Stelka wind burst.
pasajeros de alta velocidad, rompió toda ráfaga de viento Stelka.

een fenomeen genaamd de respiratoire burst 11.
un fenómeno denominado el estallido respiratorio 11.

Een sitka spar top is afgewerkt in Rozenhout burst, maken een onderscheidend, kleurenpalet gemengd.
Un sitka spruce top está acabado en rosewood burst, creando un distintivo, mezcla la paleta de color.