COMMANDO'S - vertaling in Spaans

• comandos
• órdenes
• comanda
• comando
• orden

Voorbeelden van het gebruik van Commando's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben twee heli's vol commando's.
Tenemos dos helicópteros con comandos.

Blijkbaar wel… maar de commando's komen van de chauffeur.
Aparentemente sí… pero las instrucciones vienen de su conductor.

Het was niet eens zo moeilijk. Veel commando's zijn hetzelfde.
En realidad no fue tan difícil. Muchos de los comandos son iguales.

Eenvoudige controle mogelijk door middel van gesproken commando's(VOX).
Todas las funciones se pueden controlar cómodamente mediante comandos hablados(VOX).

Wat zijn de equivalenten van inheemse netwerk commando's met Powershell? PowerShell.
¿Cuáles son los comandos equivalentes a los comandos de red nativos en Powershell? PowerShell.

Er zijn 600 Franse commando's op het vliegveld.
Hay 600 Paracommandos franceses esperando en el aeropuerto.

Ze reageren op mijn psychische commando's.
Responden a mis ordenes mentales.

Je voedt een hond hetzelfde op als een kind: Met eenvoudige commando's.
Crie al perro igual que a un niño, con ordenes simples y autoritarias.

Waarom accepteer je mijn commando's?
¿Por qué aceptas mis ordenes?

Aantal te onthouden commando's.
Número de órdenes para recordar.

P111468Uitbreidingskaart voor aansluiting van groepen centrales met beheer van de seriële commando's.
P111468Tarjeta de expansión para la conexión de grupos de centrales con gestión de los mandos seriales.

Uitbreidingskaart voor aansluiting van groepen centrales met beheer van de seriële commando's.
Tarjeta de expansión para la conexión de grupos de centrales con gestión de los mandos seriales.

De missies in Syrië zijn waarschijnlijk uitgevoerd door Amerikaanse speciale commando's.
Cualquier misión en Siria probablemente llevará a cabo por las Fuerzas Especiales de Estados Unidos.

Die drie mannen waren commando's.
Los tres tíos eran Rangers.

Snelkoppelingen voor voorgedefineerde commando's.
Atajos de teclado para comandos predefinidos.

Via een organische interface worden Peters zenuwimpulsen omgezet… in commando's.
Usa una interfaz orgánica para convertir los impulsos nerviosos de Peter… -… en direcciones de mando.

Misschien willen onze nieuwe adviseurs de commando's toespreken.
Quizá nuestros expertos quieran hablarles a los comandos.

Alle functies kunnen comfortabel, gecontroleerd door middel van gesproken commando's(VOX) zijn.
Todas las funciones se pueden controlar cómodamente mediante comandos hablados(VOX).

In Calais hebben Britse commando's een operatie uitgevoerd.
He oído que en Calais han interceptado un comando británico.

Om het te installeren moet u de twee volgende commando's invoeren in de terminal.
Para instalarlo se deben introducir las dos ordenes siguientes en la terminal.