CONTENT DELEN - vertaling in Spaans

• compartir contenido
• compartir contenidos
• comparte contenido

Voorbeelden van het gebruik van Content delen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hiermee kunnen apparaatgebruikers content delen met Android Beam via Near Field Communication(NFC).
Permite a los usuarios de dispositivos Android compartir contenido a través de Comunicación de campo cercano(NFC).

Addthis gebruikt bijvoorbeeld een willekeurig gegenereerde ID toegewezen aan elke webbrowser om een uitgever van een website te laten weten hoeveel mensen content delen.
AddThis utiliza una identificación generada aleatoriamente asignada a cada navegador web para indicarle al editor de un sitio web cuántas personas comparten contenido.

kunt u eenvoudig content delen op zowel LinkedIn als Twitter.
podrás compartir contenidos fácilmente en ambas cuentas.

Zo kunt u de content delen die u voorheen alleen op uw persoonlijke toestel kon bekijken,
Esto le permite compartir el contenido que solía disfrutar en su dispositivo personal usted solo,

kunnen veel mensen content delen met slechts een paar uithalen van de vinger of drukken van een knop.
muchas personas pueden compartir este contenido con unos pocos golpes de dedo o los grifos de un botón.

Gebruik in die rol de optie Content delen om een leeg whiteboard, een toepassing of een bestand te delen..
Use Compartir contenido para compartir una pizarra, una aplicación o un archivo en blanco.

Addthis gebruikt bijvoorbeeld een willekeurig gegenereerde ID toegewezen aan elke webbrowser om een uitgever van een website te laten weten hoeveel mensen content delen.
Por ejemplo, Addthis usa una identificación generada de forma aleatoria asignada a cada navegador web, para informar al editor de un sitio web cuántas personas comparten su contenido.

We willen via onze nieuwsbrief zo veel mogelijk voor onze klanten relevante content delen en beter begrijpen waarvoor de lezers zich daadwerkelijk interesseren.
Con nuestro boletín de noticias queremos compartir los contenidos más relevantes para nuestros clientes y queremos saber lo que realmente suscita el interés de los lectores.

Nou, ja, ze hadden een betere lay-out kunnen maken, aangezien ze zulke voortreffelijke content delen, maar ik denk niet dat het niet prima is.
Bueno, sí, ya que comparten un contenido exquisito, podrían haber hecho un mejor diseño, pero no es que piense que no está lo suficientemente bien.

Azureus is een torrent downloaden van bestanden die u toestaat om meerdere computers op gebruikers voor hun content delen tussen hen.
Azureus es un programa de descarga de archivos torrent que te permite conectar a los usuarios por el contenido que comparten entre ellos.

voordelen en technische specificaties van Polycom Trio-opties voor videoconferenties en content delen.
las especificaciones técnicas de las opciones de uso compartido de contenido y videoconferencia de Polycom Trio.

Social plug-in content delen met derden cookies,
Cookies para compartir contenido de plug-ins sociales de terceros,

Voeg een andere dimensie aan uw audioconferentie toe met video en content delen met behulp van Polycom Trio Visual+
Aporte otra dimensión a sus conferencias de audio mediante la integración de videoconferencia y uso compartido de contenido a través de Polycom Trio Visual+

validatie van opties, gebruik je veiligheidselementen, content delen met sociale netwerken.
utilizar elementos de seguridad, compartir contenido con redes sociales,etc.

Bijvoorbeeld, ze dienen om de sessie beheer responstijd, prestaties of validatie opties te behouden, met behulp van beveiligingsfuncties, content delen met sociale netwerken.
Por ejemplo, los que mantienen las sesiones, gestión de tiempos de respuesta, rendimiento o la validación de opciones, el uso de elementos de seguridad, compartir contenidos con las redes sociales,etc.

Je mag geen nepaccounts maken die een onjuiste voorstelling van hun verbondenheid geven, of content delen die een onjuiste voorstelling geeft van de verbondenheid van het account met een kandidaat,
No puedes crear cuentas falsas que tergiversen la afiliación, o compartir contenido que represente falsamente la afiliación, de un candidato, funcionario electo,

In zijn versie staat expliciet dat service providers die content delen, zoals Facebook, YouTube,
Su versión establece expresamente que los proveedores de servicios de intercambio de contenido, como Facebook, YouTube,

om daarna de link naar de audio te posten, of de flash content delen.
luego se entrega un link al archivo, o se comparte el contenido en flash.

chatten met nieuwe leden en content delen terwijl je weet dat jouw gegevens veilig zijn.
chatear con gente nueva y compartir contenido sabiendo que tus datos estarán a salvo.

zoeken en direct content delen met hun vrienden.
al instante compartir contenidos con sus amigos”.