Voorbeelden van het gebruik van Continent is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wij Europeanen moeten ons goed herinneren dat Europa een continent is waar bijna iedereen op een bepaald ogenblik een vluchteling is geweest. .
Los europeos debemos recordar bien que Europa es un continente donde casi todos hemos Hoewel het 's werelds kleinste continent is in landoppervlakte, zijn er grote verschillen tussen de culturen en levenswijzen in de diverse landen.
A pesar de que es el continente más pequeño del mundo en superficie terrestre, existen profundas diferencias entre Ons oude continent is erin geslaagd met de nieuwe eenheidsmunt een antwoord te geven op de uitdaging van onze tijd.
Este viejo continente ha logrado realmente dar con esta nueva moneda una respuesta al desafío actual.Overwegende dat Europa het continent is met het hoogste aantal oudere burgers
Considerando que Europa es el continente con De realiteit is dat Afrika een continent is met ongelooflijk gevarieerde culturen,
La realidad 
De releasedatum van Monsters 2 Black Continent is ingesteld voor 26 september 2014.
La fecha de estreno de Monsters 2 Dark Continent es el 26 de septiembre de 2014.De meerderheid van de nationale diensten voor de statistiek op het continent is onderontwikkeld.
La mayoría de los servicios de estadísticas nacionales del continente no están bien desarrollados.zal niet accepteren dat Europa het continent is van jeugdwerkloosheid.
aceptaré que Europa Algemeen genomen kunnen we stellen dat Afrika een continent is met een onbenut potentieel.
En líneas generales, podemos afirmar que África es un continente con Om Rysard Kapuchinki te citeren:"Het continent is te groot om te beschrijven.
Como decía Ryszard Kapuscinski, África es un continente«demasiado grande para describirlo.Wij, Europeanen, moeten duidelijk voor ogen houden dat Europa een continent is waar nagenoeg iedereen ooit vluchteling was. .
Todos los europeos deberían recordar bien que Europa es un continente en el que casi todos en algún momento han Ik kan niet, en zal niet accepteren dat Europa het continent is van jeugdwerkloosheid.
No puedo y no aceptaré que Europa Mevrouw de Voorzitter, het debat is wel heel erg gericht op het idee dat Europa een continent is.
Señora Presidenta, el debate está muy centrado en la idea de que Europa es un continente.
We moeten ons 25 herinneren dat Europa een continent is waar iedereen ooit vluchteling is geweest. .
Los europeos bien hemos de recordar que Europa es un continente en el que casi todo el mundo ha droge en afgelegen continent is verre van slaperig.
seco y remoto de los continentes no está dormido.Geen continent is kwetsbaarder ten opzichte van de wereldwijde opwarming dan Afrika,
Ningún continente es más vulnerable al calentamiento global que África,De grootste busmaatschappij van het Verenigd Koninkrijk naar het continent is Eurolines, opererend vanuit het centraal gelegen Victoria Coach Station in Londen.
El mayor operador de autobuses del Reino Unido al continente es Eurolines, operando desde la céntrica estación de autobuses Victoria de Londres. En París, Eurolines Se encuentra en la rue Malmaison.Het continent is vol woestijnen,
El continente está lleno de desiertos,Afrika Vakantie-informatie naar Afrika Afrika als continent is waar we allemaal vandaan komen als soort,
África Información de vacaciones a África África como continente es de donde todos venimos como especie, y hacia dónde nos dirigimos,Deze staat in het zuiden van het continent is na het einde van de apartheid voor veel toeristen een populaire bestemming geworden,
Este país en el sur del continente es un apreciado destino de viaje para muchos turistas desde el final del apartheid,
