CURSUS HEEFT - vertaling in Spaans

• curso tiene
• curso tendrá

Voorbeelden van het gebruik van Cursus heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nu beginnen we het doel dat deze cursus heeft gesteld te bereiken, en komen we tot het einde waarop ons oefenen steeds was gericht.
Ahora empezamos a alcanzar el objetivo que este curso ha fijado y a hallar la meta hacia la que nuestras prácticas han estado siempre encaminadas.

De cursus heeft"verborgen" leiders blootgelegd die zijn uitgegroeid tot strategische veranderingsagenten binnen het bedrijf dat erin investeerde…[-].
El curso ha expuesto a los líderes"ocultos" que se han convertido en agentes de cambio estratégico dentro del negocio que invirtió en ellos…[-].

Data Communications MSc Deze cursus heeft tot doel de kennis
Comunicaciones de Datos MSc Este curso tiene como objetivo proporcionar los conocimientos

De cursus heeft een pedagogische structuur in lijn met de huidige wetenschappelijke
El curso tiene una estructura pedagógica en línea con las transformaciones científicas

Elke cursus heeft tientallen Flash Cards,
Cada curso tendrá docenas de Tarjetas Flash para

De cursus heeft tot doel de deelnemers met kennis uit te rusten op een breed spectrum van Islamic Finance,
El curso tiene como objetivo dotar a los participantes conocimientos en un amplio espectro de las finanzas islámicas,

De cursus heeft een looptijd van 10 maanden voor een totaal van 1000 uur, waarvan 80 uur van de maandelijkse lezingen+ 80 uur(verdeeld over de periode) van de generieke geneesmiddelen business support
El curso tendrá una duración de 10 meses para un total de 1000 horas de las cuales 80 horas de conferencias mensuales+ 80 horas(divididas durante el período)

De cursus heeft tot doel je een grondige kennis
El curso tiene como objetivo proporcionar un conocimiento profundo

De cursus heeft een onderwijzend personeel top notch,
El curso tiene una primera clase personal docente,

De cursus heeft als doel om te werken met de belangrijkste factoren die van invloed het planningsproces
El curso tiene como objetivo trabajar con los factores clave que influyen en el proceso de planificación

Open voor studenten in alle design disciplines, de cursus heeft als doel om een diep begrip van de gebouwde en immaterieel cultureel erfgoed
Abierto a los estudiantes en todas las disciplinas del diseño, el curso tiene el objetivo de infundir un profundo conocimiento del patrimonio cultural construido

Deze cursus heeft als doel een gedetailleerd kritisch bewustzijn te bieden van de risico's,
Este curso tiene como objetivo proporcionar una conciencia crítica detallada de los riesgos,

De cursus heeft een unieke focus op de kwaliteit van het management proces van het implementeren
El curso tiene un enfoque único en el proceso de gestión de la calidad de la ejecución

De cursus heeft als doel om het potentieel van de vakmensen te ontwikkelen om op alle gebieden van de meubelmarkt verschillend werken, met behulp van de processen
El curso tiene el propósito de desarrollar el potencial de los profesionales a trabajar de manera diferente en todas las áreas del mercado de muebles,

Deze cursus heeft een sterke praktische
Este curso tiene un fuerte enfoque práctico

De cursus heeft als doel om afgestudeerden te voorzien van de nodige opleiding,
El curso tiene como objetivo proporcionar a los graduados la formación necesaria,

De cursus heeft als doel om zich te concentreren op de verschillende juridische kwesties met betrekking tot het onderwerp
Los cursos tiene como objetivo centrarse en los diversos aspectos jurídicos relacionados con el tema

Deze cursus heeft vele studenten het echte leven vaardigheden te analyseren
Este curso ha ayudado a muchos estudiantes para analizar y evaluar las habilidades

Spiegelen aan industriële processen vanaf het begin, deze cursus heeft een belangrijke focus op het ontwikkelen van de vaardigheden die worden gebruikt om origineel en inspirerend onderzoek te verzamelen.
Reflejando los procesos de la industria desde el principio, este programa tiene un enfoque clave en el desarrollo de las habilidades utilizadas para recopilar investigaciones originales e inspiradoras.

Deze ervaringen van het heilig ogenblik worden “het doel dat deze cursus heeft gesteld” en “het einde waarop ons oefenen steeds was gericht” genoemd(1:5).
El Curso a estas experiencias de instantes santos las llama“el objetivo que este curso ha fijado” y“la meta hacia la que nuestras prácticas han estado siempre encaminadas”(1:5).