CURSUS VOLGEN - vertaling in Spaans

• tomar un curso
• seguir un curso
• toman un curso

Voorbeelden van het gebruik van Cursus volgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunt u het tweede deel van de Open Water cursus volgen.
haciendo la segunda parte del curso de Open Water.

Hoe moet ik met de totale ongehoorzaamheid van mijn kinderen omgaan en toch de Cursus volgen?
Cómo puedo lidiar con la total desobediencia de mis hijos y al mismo tiempo seguir el Curso?

Wanneer je deze cursus nog niet eerder hebt gedaan, kun je deze cursus bij onze een aantal dagen voor de aanvang van de ITC cursus volgen.
Si aún no tienes este curso lo puedes hacer con nosotros unos días antes del curso ITC.

Wat is de gemiddelde tevredenheid van studenten die een cursus volgen bij am Language Studio?
¿Cuál es el nivel promedio de satisfacción de los estudiantes que asisten a un curso en am Language Studio?

Alle studenten van het Masterprogramma(LL. M.) moeten een onderzoeksseminar als een vereiste cursus volgen.
Todos los estudiantes del Programa de Maestría(LL.M.) deberán tomar como curso requisito un seminario de investigación.

moet je een cursus volgen met Parabolan, testosteron,
tienes que tomar un curso con Parabolan, testosterona,

Studenten kunnen een korte cursus volgen om hun Engels op te frissen
Los estudiantes pueden tomar un curso corto para mejorar su inglés

kunnen ter plaatse toch een cursus volgen in de taal van het land,
que utilizarán en el extranjero pueden seguir un curso en la lengua local,

In het derde semester moeten studenten ook een cursus volgen die een gemeenschappelijke basis biedt voor het werken met de masterproef,
En el tercer semestre, los estudiantes también deberán tomar un curso que ofrezca una base común para trabajar con la tesis de maestría

Sommige studenten volgen een cursus om hen te helpen twee verschillende studiefasen met elkaar te verbinden, terwijl anderen een cursus volgen om professionele kwalificaties te bieden om hun opties in hun huidige baan te verbeteren.
Algunos estudiantes toman un curso para ayudarlos a conectar dos fases diferentes de estudio, mientras que otros toman un curso para proporcionar calificaciones profesionales para ayudar a mejorar sus opciones en su trabajo actual.

Als je je Engelse taalvaardigheid wilt verbeteren voordat je aan je studie begint, kun je misschien een pre-sessionele cursus volgen om het vereiste niveau te bereiken.
Si necesita mejorar sus habilidades en el idioma inglés antes de comenzar sus estudios, es posible que pueda tomar un curso previo al período de sesiones para alcanzar el nivel requerido.

overal ter wereld kunnen mensen een cursus volgen per correspondentie indien ze de lessen of de seminaries niet kunnen volgen..
alrededor del mundo las personas pueden tomar un curso por correo si es que no pueden concurrir a clases.

Studenten die deze cursus volgen, kunnen een succesvolle carrière smeden
Los estudiantes que completen este curso pueden forjar carreras exitosas

Degenen die de cursus volgen, kunnen terugkomen en het zo vaak herhalen
Los que toman el curso pueden volver hacerlo de nuevo tantas veces

Studenten die de cursus volgen, krijgen inzicht in de aard van de beveiligingsbedreigingen waarmee computersystemen te maken hebben
Los estudiantes que toman el curso obtendrán un entendimiento de la naturaleza de las amenazas a la seguridad que enfrentan los sistemas informáticos

Degenen die de cursus volgen, kunnen terugkomen
Aquellos que toman el curso pueden regresar

de juiste voorbereidings cursus volgen kan een groot verschil maken!
realizar el tipo adecuado de curso preparatorio¡sí puede significar una gran diferencia!

moeten de volgende vereiste cursus volgen.
la American Bar Association(ABA) deberán tomar el siguiente curso requisito.

Als je komt en niet weet hoe je moet duiken, kun je een cursus volgen voor beginners, in een van de duikbedrijven, maar als je geïnteresseerd bent
Si vienes y no sabes bucear puedes tomar un curso para principiantes, en cuanquiera de las operadoras de buceo,

moesten een indoctrinatie cursus volgen die veel intenser was dan waaraan welke oorlogsgevangene
tuvieron que seguir un curso de adoctrinamiento mucho más intenso