CYCLUS IS - vertaling in Spaans

• ciclo es
• ciclo ha
• patrón es
• de que el ciclo está
• post-ciclo es

Voorbeelden van het gebruik van Cyclus is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De cursus wordt aanbevolen voor farmacologische behandeling van na de cyclus is de periode tussen de laatste week van de cursus vóór de tweede week van voltooiing.
El curso se recomienda para el tratamiento farmacológico de post-ciclo es el período entre la última semana del curso antes de la segunda semana de terminación.

De cyclus is wanneer je vast komt te zitten op een plaats waar je constant geld moet lenen,
El ciclo es cuando te quedas atascado en un lugar donde debes pedir dinero prestado constantemente,

Clomid moet plaatsvinden nadat de cyclus is voorbij.
clomid debe tener lugar después de que el ciclo ha terminado.

De ideale minimale duur van de cyclus is 8 weken en de maximale duur van de cursus is 12 weken.
La duración mínima ideal del ciclo es de 8 semanas y la duración máxima del curso es de 12 semanas.

Clomid moet plaatsvinden na de cyclus is voorbij.
Clomid debe tener lugar después de que el ciclo ha terminado.

De tijdsduur van een cyclus is een tiende van een seconde,
La duración de un ciclo es una décima de segundo,

De gemiddelde dosering van Fertigyn(5000 IE) tijdens een cyclus is tussen 500 IE tot 1000 IE elke week.
La dosis media de Fertigyn(5.000 UI) durante un ciclo es de entre 500 UI a 1.000 UI cada semana.

Het had een totaal van 53.465 uur gevlogen op 7.525 vluchtcycli(een cyclus is een start en landing van een vliegtuig).
Había volado un total de 53,465 horas en 7,525 ciclos de vuelo(un ciclo es un despegue y aterrizaje de un avión).

regels 27 Januari toen ik in mijn 14e dag van de cyclus is in volle tijd van de eisprong.
yo estaba en mi día 14 del ciclo es de tiempo completo de la ovulación.

De Eindtijd van deze cyclus is van het grootste belang voor jullie toekomst
Los Tiempos Finales de este ciclo son de una importancia transcendental para vuestro futuro,

Niet elk punt in de cyclus is in dit opzicht even kritisch,
No todos los puntos del ciclo son igualmente críticos a este respecto,

Startpunt van de cyclus is het synthesedocument van de Commissie(het"strategisch verslag").
El inicio del ciclo será el documento de síntesis de la Comisión("informe estratégico").

Nolvadex of Clomid moet plaatsvinden nadat de cyclus is voltooid.
Clomid debería tener lugar después de que el ciclo está completo.

Waar elke dag een cyclus is van eten, surfen
¿En que lugar cada día es un ciclo de comida, surf

Dit type cyclus is aangegeven voor producten in hout
Este tipo de ciclo está indicado para productos en madera

Ascentie aan het einde van deze Zonne Cyclus is een eenmalige kans die voor iedereen langskomt na duizenden jaren in de dualiteit.
La Ascensión al final de su Ciclo Solar, en una oportunidad única que llega para todos ustedes después de miles de años en la dualidad.

Deze cyclus is voor elke vlucht vastgesteld
Este ciclo está determinado en cada vuelo

Als Zijn cyclus is voltooid met de komst van een nieuwe Manifestatie,
Cuando el ciclo se completa con la aparición de una nueva Manifestación,

Elk zestig jaar cyclus is een tijdperk dat begint met het jaar Chia-tzu
Cada sesenta años de ciclo es una época que comienza con el año Chia-tzu

De cyclus is tevoren verordineerd, maar 's mensen participatie daarin is facultatief, persoonlijk en experiëntieel.
El ciclo está predestinado, pero la participación del hombre en él es facultativo, personal y experiencial.