DAAR INGEKORT - vertaling in Spaans

• se acortará allí
• se abreviará allí
• se truncará allí
• se acorta allí
• allí se acorta
• se abrevia allí
• se recortará allí
• acortada ahí
• allí se anonimizará

Voorbeelden van het gebruik van Daar ingekort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen in uitzonderingsgevallen wordt het volledige IP-adres aan een server van Google in de Verenigde Staten overgedragen en daar ingekort.
Estos datos se transmiten a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacenan allí.

Alleen in uitzonderlijke gevallen zal het volledige IP-adres doorgestuurd worden naar een Googleserver in de Verenigde Staten en daar ingekort worden.
La dirección IP completa será transmitido a un servidor de Google en los EE.UU. y acortado allí solo en casos excepcionales.

Alleen in uitzonderlijke gevallen wordt er een volledig IP-adres naar een server van Google in de Verenigde Staten gestuurd en daar ingekort.
Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a los servidores de Google en Estados Unidos y acortada una vez allí.

Alleen in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres verzonden naar een server van Google in de VS en wordt het daar ingekort.
Solo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se abrevia.

Slechts in uitzonderingsgevallen wordt het volledige IP-adres naar een server van Google in de Verenigde Staten verzonden en daar ingekort.
Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acortará allí.

Alleen in uitzonderlijke gevallen wordt jouw IP-adres doorgegeven aan een server in de Verenigde Staten en daar ingekort.
Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se truncará allí.

Alleen in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres overgebracht naar een Google-server in de VS en daar ingekort.
Solo en casos excepcionales, la dirección IP completa se enviará a un servidor de Google en EE. UU y se acortará allí.

Alleen in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres eerst overgedragen aan een server van Google in de Verenigde Staten en daar ingekort.
Solo en casos excepcionales, la dirección IP completa se transferirá primero a un servidor de Google en los Estados Unidos y se truncará allí.

Slechts in uitzonderlijke gevallen zal het volledige IP-adres doorgegeven worden aan een Google Server in de USA en daar ingekort worden.
Únicamente en casos excepcionales se enviará la dirección IP completa al servidor de Google en Estados Unidos y es acortada ahí.

Alleen in uitzonderlijke situaties wordt uw volledige IP-adres naar de Google-servers in de Verenigde Staten verzonden en daar ingekort.
Su dirección IP completa se transmitirá a los servidores de Google en los Estados Unidos, y se truncará allí, exclusivamente en situaciones excepcionales.

Alleen in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres doorgegeven aan een server in de VS en daar ingekort.
Únicamente en casos excepcionales se transmitirá por completo una dirección IP a un servidor de Google en los Estados Unidos, y se acortará allí.

Slechts in uitzonderingsgevallen wordt het volledige IP-adres aan een server van Google in de USA doorgegeven en daar ingekort.
Solo en casos excepcionales se envía la dirección IP completa a un servidor de Google de los EE.UU. y se abrevia allí.

Slechts in uitzonderlijke gevallen wordt een volledig IP-adres naar een Google-server in de Verenigde Staten gestuurd en daar ingekort.
Solo en casos excepcionales se transferirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acortará allí.

Alleen in unieke gevallen wordt het volledige IP-adres naar een server van Google in de VS verzonden en daar ingekort.
Solo encasos excepcionales se transmitirá la dirección de IP completa a un servidor deGoogle en Estados Unidos y se acortará allí.

Alleen in uitzonderingsgevallen wordt het volledige IP-adres aan een Google-server in de VS overgedragen en daar ingekort.
Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acortará allí.

Het niet-ingekorte IP-adres wordt alleen uitzonderlijk verzonden naar de servers van Google in de VS en vervolgens daar ingekort.
Las direcciones IP no truncadas solo se transfieren de forma excepcional a los servicios de Google en EE. UU. y después se truncan allí.

Slechts in uitzonderingsgevallen wordt het volledige IP-adres naar een server van Google in de Verenigde Staten overgedragen en daar ingekort.
En casos excepcionales se transferirá la dirección IP completa al servidor Google de los Estados Unidos y esta será truncada ahí.

Slechts in uitzonderingsgevallen wordt het volledige IP-adres aan een server van Google in de USA toegezonden en daar ingekort.
Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y está reducida allí.

Alleen bij wijze van uitzondering wordt het volledige IP-adres naar een server van Google in de VS doorgestuurd en daar ingekort.
Solo en casos excepcionales se enviará la dirección IP completa al servidor de Google en los Estados Unidos de América para que sea allí acortada.

Enkel in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres overgebracht naar een server van Google in de Verenigde Staten en daar ingekort.
Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP entera a un servidor de Google en EEUU para luego ser allí acortada.