DAAROM WILLEN WE - vertaling in Spaans

• es por eso que queremos
• por lo tanto queremos
• así que queremos
• por ello nos gustaría
• por ello es que deseamos

Voorbeelden van het gebruik van Daarom willen we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom willen we van deze gelegenheid gebruik maken THANKS zeggen
Por ello, nos gustaría aprovechar esta oportunidad. GRACIAS Di

Daarom willen we een positieve impact hebben op de maatschappij
Por lo tanto, queremos crear un impacto positivo en la sociedad

Daarom willen we u de allerbeste persoonlijke service geven
Es por eso que queremos darle el mejor servicio personal

Daarom willen we deze natuurlijke gezichtsmaskerrecepten met u delen, zodat u te allen tijde een stralend gezicht hebt.
Por lo tanto, queremos compartir con ustedes estas recetas naturales de máscara facial para que tengan una cara radiante en todo momento.

Daarom willen we een probleem toelichten dat gebruikers van onze projectoren kunnen ondervinden.
Por ello, nos gustaría aclarar una cuestión que puede afectar a los usuarios de proyectores.

Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
Es por eso que queremos esbozar algunas de las mejores prácticas que deben seguirse para la colaboración de contenido en comercio electrónico.

Daarom willen we onze rol als vermogensbeheerder in een historisch perspectief plaatsen.
Por ello, nos gustaría contextualizar nuestro papel de gestores de activos en una profunda perspectiva histórica.

De rol vereist een hoge mate van vertrouwen en integriteit en daarom willen we u vragen om een eenvoudige onthulling van uw strafregistergeschiedenis te zoeken.
El puesto exige un alto grado de confianza e integridad y, por lo tanto, queremos pedirle que solicite un Informe de Antecedentes Penales Básico.

Daarom willen we elke gast om te kunnen ontspannen
Es por eso que queremos que cada huésped pueda relajarse

Norbert Ruf: “Deze serie is heel universeel en veelzijdig- daarom willen we de serie perspectivisch voortzetten.”.
Norbert Ruf:“La serie de la tabla es muy universal y versátil- por lo tanto, queremos ampliarla en el futuro.”.

Daarom willen we u op twee manieren wijzen om dit gevaar te vermijden
Es por eso que queremos señalar dos formas de evitar este peligro

Daarom willen we de beste WordPress-plug-ins verkennen voor het verkopen van kaartjes voor evenementen.
Es por eso que queremos explorar los mejores complementos de WordPress para vender entradas a eventos.

Daarom willen we de handelsprestaties van deze robot zien
Es por eso que queremos ver el rendimiento comercial de este robot

Daarom willen we de toezicht- en sanctierechten met betrekking tot het witwassen van geld bundelen bij de Europese Bankautoriteit in Parijs,"concludeerde Karas.
Es por eso que queremos agrupar los derechos de supervisión y sanción con respecto al lavado de dinero en la Autoridad Bancaria Europea en París", concluyó Karas.

Daarom willen we deze nieuwe optie presenteren die vijgen bevat,
Es por eso que queremos presentar esta novedosa opción que contiene higo,

In feite hebben we het over een van de meest recente functies toegevoegd aan de browser van Google, en daarom willen we het in detail analyseren.
En efecto, estamos hablando de una de las más recientes funciones agregadas al navegador de Google, y es por eso que queremos analizarla….

Daarom willen we de beslissing van deze vraag op een systeembasis plaatsen",- heeft de regering haar intenties kenbaar gemaakt.
Por lo tanto, quisiéramos poner la decisión de esta cuestión sobre la base de un sistema",- ha declarado las intenciones del Gobierno su jefe.

Daarom willen we het belang en de economische levensvatbaarheid van plantaardige oliën Brutes als brandstof voor de auto-industrie
Es por esto que queremos demostrar el interés y la viabilidad económica de los aceites vegetales brutos

Daarom willen we vandaag graag de uitkomst van onze tweejaarlijkse tevredenheidsenquête onder uitgevers met u delen.
Por este motivo, queremos comunicar el resultado de nuestra encuesta bianual sobre la satisfacción de los editores.

Daarom willen we enkele methoden voor het rippen van dvd-audio delen in dit bericht
Por lo tanto, nos gustaría compartir algunos métodos para extraer audio de DVD en esta publicación