DAG BEHALVE - vertaling in Spaans

• días excepto
• día excepto

Voorbeelden van het gebruik van Dag behalve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zeer interessant elke dag behalve zaterdag en zondag Longa ga naar de visafslag waar alle vissen hebben gebracht de boten.
Muy interesante cada dia excepto sábados y domingos ir a la Longa del pescado donde se subasta todo el pescado que han traido las barcas.

Hyde Park's eigen versie van Kerstvieringen vindt plaats vanaf de laatste week van november tot januari 5, elke dag behalve op eerste kerstdag.
Propia versión del Hyde Park de las celebraciones de Navidad se lleva a cabo desde la última semana de noviembre hasta enero 5, todos los días excepto el día de Navidad.

je het moet dragen elk uur van de dag behalve wanneer je slaapt.
la tienes que llevar todo el día menos cuando duermas.

In Saint-Pierre d'Oleron is de markt in de Rue Frank Massé en wel op elke dag behalve op maandag, van april t/m september.
En Saint-Pierre d'Oléron, descubran su mercado calle Franck Massé todos los días salvo el lunes, de abril a septiembre.

Els Foguers Paul restaurant verwelkomt u elke dag behalve op maandag.
el restaurante Els Foguers de Pablo os acoge todos los días salvo los lunes.

rijd niet naar de stad tijdens het ZTL uur(elke dag behalve zondag tot 19:30 uur).
no conduzcas por la ciudad en horas de tráfico limitado(ZTL); todos los días menos los domingos hasta las 19:30.

Werkdag: elke dag behalve zaterdagen, zondagen,
Día hábil: todos los días, excepto sábados, domingos,

zondagmiddagen van september tot juni, en elke dag behalve maandag van juni tot september.
domingos por la tarde de septiembre a junio, y todos los días excepto los lunes de junio a septiembre.

dienstmeisjes waren bijna elke dag behalve zondag, handdoeken
las camareras por casi todos los días excepto el domingo, toallas

een rit met een bobraft voor 2 personen inbegrepen(elke dag behalve op maandag).
paseo en trineo de carreras para 2 personas(todos los días excepto los lunes).

een romantisch diner elke dag behalve op woensdag, zondagavond en maandagmiddag.
una cena romántica todos los días, excepto los miércoles, domingos por la noche y los lunes al mediodía.

Sciuscia& quot; door Campofelice di Roccella, elke dag behalve op zondag(behalve op zaterdag
sombrilla en la playa"Sciuscia" de Campofelice di Roccella, todos los días excepto los domingos(excepto sábado

junior en young van 4 tot 17 jaar, elke dag behalve op zaterdag.
young desde 4 a 17 años, todos los días excepto el sábado.

Een werkdag is elke dag behalve een zaterdag, een zondag
Un día laborable es cualquier día distinto del sábado,

Elke dag behalve woensdag is er een rondleiding in dit kolossale gebouw- een van de belangrijkste in het hele christendom en de thuisbasis van het beroemde beeldhouwwerk 'La Pieta' van Michelangelo.
Todos los días menos los miércoles podrás disfrutar un tour guiado del interior de esta estructura colosal-una de las más importantes del Cristianismo y hogar de la famosa escultura de Michelangelo,'La Pieta'.

heeft in Amsterdam en u weet dat uw campagne elke dag behalve 's zondags goed presteert op mobiele apparaten, kunt u bodaanpassingen instellen
su campaña se desempeña bien en los dispositivos móviles todos los días excepto los domingos, entonces se puede establecer ajustes de ofertas para aumentar las ofertas para móviles

waar valutahandel continu is: 24 uur per dag behalve in het weekend, dat wil zeggen handelen van 20:
vendedores de forma continua: 24 horas al día, excepto fines de semana, desde las 20:15

op slechts 3 minuten met de auto van het centrum van Aosta er zijn ook 6 openbare bus rijdt tot een centrum elke dag behalve zondag, maar het is beter
a sólo 3 minutos en coche del centro de Aosta también hay 6 autobús público en un centro todos los días exepto domingo, pero es mejor

Elke dag behalve zaterdag.
Todos los días excepto el sábado.

Iedere dag behalve op dinsdag.
Todos los días excepto los martes.