DAG IS ER - vertaling in Spaans

• día hay
• día se
• en día existe
• días hay
• día habrá
• día allí

Voorbeelden van het gebruik van Dag is er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zo'n dag is er maar één keer per jaar.
Este día llega tan solo una vez al año.

En dat is nog niet alles: elke dag is er een andere aanbieding.
Pero esto no es todo, cada semana hay una promoción diferente.

Elke dag is er meer interesse in de Spaanse muziek
Cada día hay mayor interés en la música en español

Op een andere dag is er sprake van een groeidaling van de markten, omdat"de groei van banen in juli teleurstellend bleek te zijn.".
Otro día, se produce una caída generalizada en los mercados porque"el crecimiento de los empleos en julio resultó ser decepcionante".

En is nog steeds dynamisch, elke dag is er een nieuwe verandering in de omgeving.
Y sigue siendo dinámico, cada día hay un nuevo cambio en el entorno.

Vandaag de dag is er wetenschappelijk bewijs dat erop duidt
Hoy en día existe evidencia científica que sugiere

Aan het eind van de dag is er een andere dag aangebroken.
Al final del día hay otro día amaneciendo

Op de dag is er een veel verkeer- toeristen van over de hele wereld
En el día hay una gran cantidad de tráfico- los turistas de todo el mundo

Ik heb genoten met mijn familie de dag is er, hoewel de augustus nachten waren erg warm.
He disfrutado con mi familia el día allí, aunque las noches de agosto eran muy cálido.

Dat is de reden waarom vandaag de dag is er een grote verscheidenheid aan pasta beschikbaar voor ons met een even breed scala van recepten voor de bereiding ervan.
Es por eso que hoy en día existe una gran variedad de pasta disponible para nosotros con una igualmente amplia gama de recetas para su preparación.

Gedurende de dag is er een mooi uitzicht vanaf de top van de heuvel,
Durante el día hay una bonita vista desde la cima de la colina,

Vandaag de dag is er een zeer breed scala aan barcodelezers,
Hoy en día existe una amplísima gama de lectores de códigos de barras,

Elke dag is er een schoonmaakservice die beschikbaar is
Todos los días hay un servicio de limpieza que está disponible,

Binnen de structuur voor een goed deel van de dag is er een voogd die staat tot uw beschikking voor alle informatie en/ of hulp.
Dentro de la estructura para una buena parte del día hay un tutor que está a su disposición para cualquier información y/ o ayuda.

hun verschillende prestaties sieraden mode-industrie vandaag de dag is er volledige onzin.
de su industria diversos logros joyería de moda hoy en día existe una completa tontería.

Elke dag is er een racistische tweet,
Todos los días, hay un tweet racista,

Elke dag is er een zeer kleine wekelijkse markt(groentefruit en vis).
Todos los días hay un mercado semanal muy pequeño(verduras, frutas y pescado).

een luchtbed voor het zwemmen dag is er.
un colchón de aire para nadar día hay.

Elke dag is er een zonsopgang en zonsondergang
Todos los días hay un amanecer y un atardecer

Elke dag is er een nieuwe les te leren,
Todos los días, hay una nueva lección que aprender,