DAT ALLE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• que toda la información
• que todos los datos
• que todas las informaciones
• que cualquier detalle

Voorbeelden van het gebruik van Dat alle informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U dient zich ervan bewust te zijn dat alle informatie die u hierop verstrekt, kan worden gelezen,
Usted debe tener presente que toda información que proporcione en esas áreas puede ser leída,

(iii) U erkent dat alle informatie of gegevens die u onder dit Plan aan Apple verstrekt, niet vertrouwelijk zijn
(iii) Ud. acepta que la información o los datos revelados a Apple en virtud de este Plan no son confidenciales

Daarom dien je ervoor te zorgen dat alle informatie met betrekking tot derde partijen wordt gegeven met de toestemming van die persoon.
Por este motivo, usted tiene que asegurarse de que todas las informaciones relacionadas con una tercera persona las proporciona usted con su consentimiento.

Daarom wordt uw aandacht gevraagd voor het feit dat alle informatie en persoonsgegevens die over het internet worden getransporteerd, niet veilig zijn.
En consecuencia, se llama la atención sobre el hecho de que la información y los datos personales que se transmiten por Internet no son seguros.

Alle bestuurders gaan ermee akkoord dat alle informatie die ze verschaffen, vrijwillig
Todos los conductores aceptan que toda información por ellos facilitada es suministrada voluntariamente

We doen ons best om altijd ervoor te zorgen dat alle informatie beschikbaar op de website waar en betrouwbaar is.
Hacemos nuestro mejor esfuerzo para asegurarse siempre de que toda la información disponible en el sitio web es verdadera y confiable.

het lijdt geen twijfel dat alle informatie er altijd netjes uitziet.
de palabras,"> no hay duda de que cualquier información siempre se verá clara.

Daardoor kunnen we de veiligheid van de informatie die u ons stuurt niet garanderen en u begrijpt dat alle informatie die u overdraagt naar JJsHouse.
Por lo mismo, no podemos asegurar o garantizarte la seguridad de ninguna de la información que nos transfieres, y entiendes que toda información que provees a JJsHouse.

We zien steeds vaker dat het tweede LCD bovenop de camera verdwijnt en dat alle informatie op het grote scherm getoond wordt.
Vemos cada vez más a menudo que el segundo LCD de la parte superior de las cámara va desapareciendo y que la información se muestra en la pantalla grande.

ons verstrekt niet controleren, is het belangrijk dat alle informatie 100% juist is.
es muy importante que la información que nos proporcionas sea exacta al 100%.

om ervoor te zorgen dat alle informatie lokaal up-to-date is.
para asegurarse de que toda la información esté actualizada localmente.

gaat dit terug naar de eis van Wikipedia dat alle informatie verifieerbaar moet zijn.
esto se remonta al requisito de Wikipedia de que toda la información debe ser verificable.

zorg ervoor dat alle informatie correct is.
asegúrese de que toda la información de su cuenta sea correcta.

het Bedrijf doet zijn best om ervoor te zorgen dat alle Informatie op deze Website correct is.
tiene fines informativos y la Compañía se esfuerza por que toda su información sea precisa.

kunnen we niet garanderen dat alle informatie wordt bewaard.
no podemos garantizar que su información será guardada.

U begrijpt dat alle informatie of materiaal toegankelijk als onderdeel van, informatie of materiaal afkomstig is.">
Entiendes que toda la información o material accesible la persona de que originó dicha información o material.">

Play Your Bet Casino maakt gebruik van SSL-coderingstechnologie van Comodo om ervoor te zorgen dat alle informatie veilig wordt opgeslagen op de server
Play Your Bet Casino utiliza la tecnología de encriptación SSL de Comodo para garantizar que toda la información se almacene de forma segura en el servidor

Wij zijn van mening dat alle informatie die wij met u gedeeld in deze review is meer dan genoeg om te laten zien dat HBSwiss is een echt geweldig,
Creemos que toda la información que hemos compartido con ustedes en esta revisión es más que suficiente para demostrar que HBSwiss es realmente sorprendente,

We zullen redelijke maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat alle informatie correct is op het moment dat dergelijke informatie werd geüpload naar onze Website,
Adoptaremos medidas razonables para garantizar que todas las informaciones son correctas en el momento en que se cargan en nuestro sitio web, pero pueden igualmente ser incorrectas

Black Skid Plate SRL neemt passende maatregelen om ervoor te zorgen dat alle informatie met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens als bedoeld in de artikelen 13 en 14 van de AVG en de artikelen 15-22.
Black Skid Plate SRL tomará las medidas adecuadas para garantizar que toda la información relativa al tratamiento de los datos personales a que se refieren los artículos 13 y 14 de la GDPR y los artículos 15 a 22.