Voorbeelden van het gebruik van Dat geld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik kan naar de Provence toe voor dat geld.
Sí… Podría ir a Provence por esa cantidad.Wij kunnen niets met dat geld.
No se puede hacer una mierda con esa pasta.Als Rory dat geld heeft… heeft ze je niet meer nodig.
Si Rory tiene ese dinero… ya no te necesitara.Met dat geld zou hij drie Bolivariaanse revolutie samen kunnen financieren.
Con esa plata financiaría cómo tres revoluciones bolivarianas juntas.Wij hebben dat geld nodig om de clubuitbater te betalen.
Necesitamos obtener ese dinero… para que podamos pagarle al gerente del club.Denk je eens in wat we allemaal kunnen doen met dat geld.
Sólo imagina todo lo que podemos hacer con esa plata.Grappig… Al dat geld… opgegaan in vlammen.
Es curioso… todo ese dinero… envuelto en llamas.Nou, ik denk dat je beter kon krijgen met al dat geld.
Pues, supongo que podrá cargar contigo y toda esa plata.Ik heb alleen dat geld nodig en dan verdwijn ik.
Solo necesito ese dinero… para poder desaparecer.Leg dat geld weg.
Guarda ése dinero.Hoe zit het met al dat geld?
¿Qué me dices de todo ése dinero?We hebben dat geld maanden geleden uitgegeven.
¿Con qué? Gastamos ese dinero hace meses.Weet je al dat geld waar Big Meat achteraan zit?
We kunnen dat geld gebruiken om te diversifiëren.
Hij is dat geld zeker waard.
Dat geld bespreken we wel een andere keer.
Hablaremos de ese dinero en otro momento.Voor dat geld zou hij haar een beurt moeten geven.
Por ese precio, debería hundirse en ella.Ga je dat geld voor me halen?
¿Vas a conseguirme ese dinero en efectivo?Dat geld krijg je door naar de brievenbus lopen.
Es dinero que se te paga por caminar hasta el buzón.Gebruik dat geld voor de back-up kan voordeliger zijn.
El uso de ese dinero para la copia 
