DAT IS WAT IK - vertaling in Spaans

• eso es lo que yo
• eso me
• por eso lo
• por eso estoy
• eso era lo que yo
• a eso le

Voorbeelden van het gebruik van Dat is wat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is wat ik jou wens voor deze feestdagen!
Esto es lo que te deseo para estas fiestas!

Dat is wat ik deed.
Es lo que yo hice.

Dat is wat ik bedoel. Ja.
Eso es a lo que me refiero.

Nou, dat is wat ik bedoel.
Bueno, a eso me refiero.

Ik bedoel, dat is wat ik werkelijk hier kwam zeggen.
Quiero decir, esto es lo que en realidad vine a decirle.

Dat is wat ik zie.
Eso es Io que yo veo.

Dat is wat ik van je wil vragen.
Esto es lo que te pido ahora.

Dat is wat ik bedoel.
Eso es a lo que me refiero.

Dat is wat ik al dacht.
Es lo que me imaginé.

Ik inspireer en dat is wat ik doe.
Doy inspiración y ese es mi trabajo.

Precies en dat is wat ik wil.
Exacto, y así es que me gusta.

Ja, dat is wat ik zeg.
Sí, eso es lo que te estoy diciendo.

Dat is wat ik denk.
Es lo que yo pienso.

Dat is wat ik nog moet leren, delegeren.
Esa es mi lección pendiente, delegar.

Ik ben bang dat is wat ik doe.
Me temo que es lo que yo hago.

Dat is wat ik zei.
Es lo que yo dije.

Dat is wat ik nog steeds kan.
Es lo que sigo pudiendo hacer.

Dat is wat ik mijn kleinzoon vertel.
Eso es lo que le digo a mi nieto.

Dat is wat ik vandaag gehoord heb.
De eso me he enterado hoy.

Dat is wat ik tegen Mike zei.
Eso es lo que le dije a Mike.