DAT IS WAT IK WIL - vertaling in Spaans

• eso es lo que quiero
• eso es lo que me gusta
• eso es lo que deseo
• eso es lo que necesito
• eso es lo que quería
• eso es lo que me gustaría
• eso es lo que pretendo

Voorbeelden van het gebruik van Dat is wat ik wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een barbier, dat is wat ik wil.
Como una barbie¿Eso es lo que quieres?

En dat is wat ik wil.
Eso es lo que yo quiero.

Dat is wat ik wil.
Es lo que quiero.

Dat is wat ik wil weten, Mikey.
Éso es lo que quiero saber, Mikey.

Dat is wat ik wil zeggen.
Eso es todo lo que estoy intentando decir.

Dat is wat ik wil, dat we professioneel zijn..
Es todo lo que quiero, que seamos profesionales.

Tatiana: Dat is wat ik wil.
Tatiana: Esto es lo que quiero.

Dat is wat ik wil weten.
Eso es todo lo que quiero saber.

Precies en dat is wat ik wil.
Exacto, y así es que me gusta.

Verbazingwekkend, dat is wat ik wil.
Es increíble. Es lo que quiero,¿sabes?

Nee, dat is wat ik wil.
En realidad eso lo que yo quiero.

Dat is wat ik wil uitzoeken zodra ik haar te pakken heb.
Eso es lo que intento averiguar. Tan pronto como la atrape.

Dat is wat ik wil.
Eso es todo lo que quiero.

Dat is wat ik wil, Ned.
Esto es lo que quiero, Ned.

Dat is wat ik wil.
Ésa es mi voluntad.

Dat is wat ik wil voor Conor.
Es todo lo que quiero para Conor.

Dat is wat ik wil.
Eso es todo lo que quiero hacer.

Dat is wat ik wil horen.
Eso no es lo que quiero oír.

En dat is wat ik wil doen.
Y eso es lo que yo quiero hacer.

Ja, dat is wat ik wil.
Si eso es lo que desea.