DAT UITKIJKT - vertaling in Spaans

• que da
• que domina
• que mira
• que se asoma
• que tiene vistas
• que daba

Voorbeelden van het gebruik van Dat uitkijkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verblijf, als dat mogelijk is, in een hotel met een infinity pool dat uitkijkt over de rustgevende oceaan.
Si puede, alójese en un hotel con piscina infinita que dé al plácido océano.

Het gebied, dat uitkijkt over de Stille Oceaan wordt gekenmerkt door zwarte
La región que da alocéano Pacífico se caracteriza por las culturas negras

Compo Beach maakt deel uit van een park van 29 hectare dat uitkijkt op Long Island Sound
Compo Beach es parte de un parque de 29 acres que se enfrenta a Long Island Sound

S Ochtends bezoekt u het Fort van Mehrangarh, dat uitkijkt over de"Blauwe Stad"
Por la mañana, visita la Fortaleza de Mehrangarh, que domina la"Ciudad Azul"

Het David Citadel, dat uitkijkt op de Oude Stad,
El David Citadel, que tiene vista sobre la Ciudad Vieja,

Twee van de slaapkamers hebben toegang tot het bovenste terras dat uitkijkt over het zwembad.
Dos de los dormitorios tienen acceso a la terraza superior que da a la zona de la piscina.

een sierlijk palazzo uit de zestiende eeuw dat uitkijkt op de Rio delle Burchielle.
un elegante edificio del siglo XVI que asoma a Rio delle Burchielle.

Vandaag de dag is het een indrukwekkend, kenmerkend kantoorgebouw dat uitkijkt over de wijk Monserrat.
Hoy en día es un impresionante edificio histórico de oficinas que mira a través del barrio de Monserrat.

Bovendien, het penthouse heeft een back balkon dat uitkijkt op de privé-tuinen van de buren waardoor het heel luchtig
Por otra parte, el ático tiene un balcón trasero que da a los jardines privados de los vecinos por lo que es bastante aireado

het centrale plein van de stad, dat uitkijkt op een aantal zeer mooie gebouwen
la plaza principal de la ciudad, que domina algunos edificios muy hermosos

Bovendien, het penthouse heeft een back balkon dat uitkijkt op de privé-tuinen van de buren waardoor het heel luchtig
Además, el apartamento tiene un balcón en la parte trasera que da a los jardines privados de los vecinos, lo que lo hace bastante espacioso

Een van de kamers heeft een klein eigen terras naast de reus terras dat uitkijkt op de zee, en we hebben echt genoten van het ontbijt op het
Una de las habitaciones tiene una pequeña terraza privada, además de la terraza gigante que mira hacia el mar, y realmente disfrutamos sentados tomando el desayuno en él

Hier zijn we op het stuk van de kust van Calabrië dat uitkijkt op een diepblauwe zee,
Aquí estamos en el tramo de la costa de Calabria, que domina un mar azul profundo,

Meer dan 133 treden leiden naar het 31 meter hoge uitkijkplatform, dat uitkijkt over de middeleeuwse straten van Innsbruck en een prachtig uitzicht biedt op Bergisel,
Más de 133 escalones conducen a la plataforma de observación de 31 metros de altura, que da a las calles medievales de Innsbruck

Van mei tot aan de herfst is het zwembad geopend, dat uitkijkt over het groene landschap,
En el mes de mayo, hasta bien entrado el otoño, se abre la piscina que se asoma sobre los verdes campos cultivados,

Het indrukwekkende panoramische uitzicht dat uitkijkt over de hele kustlijn naar Carvoeiro,
La impresionante vista panorámica que da a toda la costa a Carvoeiro,

wordt weerspiegeld in dit nieuwe wereldwijde evenement, dat uitkijkt naar de verbonden toekomst.
se refleja en este nuevo evento global, que mira hacia el futuro conectado.

een volledige dak terras dat uitkijkt op de stad San Antonio.
un completo patio de la azotea que domina el centro de San An.

vanaf uw eigen balkon dat uitkijkt op de rustige straat voor voetgangers,
desde su propio balcón que da a la calle peatonal tranquila,

gezellig met een terras dat uitkijkt op zee naar het regionale park van de Castelli Romani.
con una terraza que mira al mar hacia el parque regional de los Castelli Romani.