DE ACHTERVOLGING - vertaling in Spaans

• persecución
• perseguir
• la caza
• búsqueda
• persiguiendo
• la persecusion

Voorbeelden van het gebruik van De achtervolging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hun arrestatie op de derde verdieping kwalificeert ook voor de achtervolging uitzondering.
Su arresto en el tercer piso también califica para la exención en persecución.

En dan komt de achtervolging.
Luego viene la persecución en auto.

Dat gezegd hebbende, laten we beginnen met de achtervolging. Wie is Fulfillment.
Dicho esto, comencemos por ir al grano.¿Quién es Fulfillment.

Je krijgt een voorsprong van 30 minuten en dan begint de achtervolging.
Tienes 30 minutos de ventaja hasta que empieza a perseguirte.

De vermoeidheid, de jarenlange achtervolging.
La fatiga los años de persecución.

We zijn in de achtervolging.
Estamos en la cacería.

Alle mannen in de achtervolging.
Todos en persecucion.

Alles begint met de achtervolging.
Todo comienza con una persecución.

De achtervolging neemt de levens van hen beiden in beslag
Esta persecución va consumiendo las vidas de ambos,

Mitchelton-SCOTT leidde de grote groep naar de achtervolging en hoopte Trentin het podium op te laten.
Mitchelton-SCOTT llevó al grupo grande a perseguir y esperaba que Trentin subiera al escenario.

Alle eenheden in de achtervolging, registratie Whisky negen,
Todas las unidades, en persecución. Matrícula:

Hier kunt u het vuur en de achtervolging, en de rustige reiziger,
Aquí se puede ver el fuego, y la caza, y el viajero tranquila,

De reden om niet te duwen is dat mannen het gevoel van de achtervolging leuk vinden.
La razón para no presionar es que a los hombres les gusta la sensación de persecución.

Hoelang zal het duren, eer gij het volk beveelt terug te keren van de achtervolging hunner broeders?
¿Hasta cuándo esperas para decir al pueblo que se vuelva de perseguir a sus hermanos?

Net als het selecteren van de juiste schoenen voor de gekozen achtervolging, kiest u de juiste schoenen voor uw voeten.
Como seleccionar el calzado adecuado para su búsqueda elegido, elegir el calzado adecuado para sus pies.

De sensatie bij de achtervolging, het bloed pompend in je aderen,
La emoción de la caza, la sangre bombeando por tus venas,

Anders maak ik een eind aan de achtervolging.
no quieres que acabe con esta persecución.

Concurrenten “Tricolor-TV” haast je niet om de achtervolging van de nieuwe indeling.
Los competidores“La bandera de tres colores-tv” no se apresuran a perseguir al nuevo formato.

Cruise is terug voor de achtervolging, een ster op een missie,
Cruise ha vuelto a la caza, una estrella en una misión,

Ruth, we hoorden dat de achtervolging begon in de streek van Brea… en zo verder langs
Ruth, estamos escuchando reportes de que la persecusion comenzo ceca del area de la brea,