DE BEHANDELING IS - vertaling in Spaans

• tratamiento es
• la terapia es
• el trato es
• el tratamiento ha
• el manejo es
• tratamiento está
• el procedimiento es
• la curación es

Voorbeelden van het gebruik van De behandeling is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De behandeling is ongevaarlijk.
El tratamiento no es peligroso.

Het belangrijkste van de behandeling is een goede verzorging.
El aspecto más importante del tratamiento son unos buenos cuidados de.

De behandeling is uitgebreid getest
El tratamiento ha sido ampliamente probado

De behandeling is uitgevoerd, beide meisjes zijn in herstel.
El procedimiento está hecho, ambas chicas están en recuperación.

De behandeling is goed voor mij geweest, en ik was gezond.
El tratamiento ha sido bueno para mí, y yo estaba sano.

De behandeling is klaar.
El tratamiento esta listo.

De behandeling is gebaseerd op de toestemming.
El tratamiento esté basado en el consentimiento.

De behandeling is agressief.
El tratamiento será agresivo.

De totale behandeling is vanaf drie weken tot enkele maanden.
El tiempo total de tratamiento es de tres semanas a varios meses.

De behandeling is multidisciplinair en anticiperende zorg is essentieel.
Su manejo es multidisciplinar y la atención anticipada es esencial.

De behandeling is gebaseerd op het Minnesota-model.
Que el tratamiento esté basado en el Modelo Minessota.

De behandeling is vanaf een maand.
El curso del tratamiento es de un mes.

De behandeling is legaal, eerlijk, transparant.
El procesamiento es lícito, justo, transparente.

De behandeling is erop gericht u beter
El objetivo del tratamiento es hacer que se mueva mejor

Het beheer en de behandeling is multidisciplinair en is gebaseerd op het genotype.
La atención y el tratamiento son multidisciplinares y se basan en el genotipo.

De behandeling is 1 maand;
El tiempo de tratamiento es de 1 mes;

Tegenwoordig wordt vaak eroderende gastroduodenitis gedetecteerd, de behandeling is complex.
Hoy detecta a menudo gastroduodenitis erosiva, su tratamiento es complejo.

kijk hoe de behandeling is.
vea cómo es el tratamiento.

De ziekte duurt meestal ongeveer een maand en de behandeling is zeer intensief.
La enfermedad normalmente dura alrededor de un mes y su curso es muy intenso.

De pijn tijdens en na de behandeling is minimaal.
Las molestias durante y después del tratamiento son mínimas.